Vertaling van "slechts 15 minuten bevindt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 15 minuten bevindt zich de luchthaven. Op 5 minuten is de geweldige medina van Fez gelegen.
Hier wohnen Sie nur 15 Minuten vom Flughafen und 5 Minuten von der beeindruckenden Medina von Fès entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Diese renovierte, viktorianische Pension bietet gemütliche Unterkünfte, gut ausgestattete Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Sie wohnen nur 15 Minuten von der Altstadt von Bath und dem Bahnhof Bath Spa entfernt.

Omdat het hotel zich op slechts enkele minuten bevindt van het bruisende middeleeuwse stadcentrum van Galway, de badplaats Salthill en het wilde landschap van Connemara, biedt het een geweldige uitvalsbasis voor een complete beleving van Galway.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das lebhafte mittelalterliche Zentrum von Galway, den Küstenferienort Salthill und die wilde Landschaft von Connemara zu erkunden.

Op slechts 5 minuten bevindt zich de internationale luchthaven van Johannesburg. Het Peermont Metcourt Suites biedt een unieke hotelervaring.
Nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Johannesburg entfernt besticht das Metcourt Laurel Hotel mit einer einzigartigen Erfahrung im Hotelgewerbe.

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Die U-Bahn-Station Oxford Circus liegt 5 Gehminuten entfernt und von Covent Garden und Leicester Square trennen Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Das British Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de hoofdstad Cebu, op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cebu-Mactan en op 15 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kapitol von Cebu, 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mactan-Cebu und 15 Fahrminuten vom Ayala Center Cebu entfernt.

El Peine bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Madrid-Barajas en bus 824, die om de 30 minuten naar de luchthaven gaat, stopt op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Im El Peine wohnen Sie nur 15 Autominuten vom Flughafen Madrid-Barajas entfernt. Der Bus 824, der zum Flughafen fährt, hält nur 3 Gehminuten entfernt alle 30 Minuten.

Het middeleeuwse Conwy Castle bevindt zich op slechts 10 minuten afstand en het stadscentrum van Llandudno stadscentrum ligt op slechts 15 minuten loopafstand.
Die mittelalterliche Burgruine Conwy Castle liegt nur 10 Minuten entfernt, während Sie die Innenstadt von Llandudno zu Fuß in 15 Minuten erreichen.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de dorpsmarkt van Otres, slechts 1 km van het eiland Otres, en op 15 minuten rijden van het populaire lokale restaurant Golden Lion Status.
Vom Banana Beach Bungalow gelangen Sie schon nach 5 Gehminuten zum Otres Village Market, nach nur 1 km zur Otres Island und innerhalb von 15 Fahrminuten zur beliebten gastronomischen Einrichtung, dem Golden Lion Status.

Casa Shania bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de rivier Tiroler Achen. Deze rivier mondt uit in het meer Chiemsee (Beierse Meer), die met de auto in slechts 20 minuten te bereiken is.
Der Fluss Tiroler Achen, der in den 20 Fahrminuten entfernten Chiemsee fließt, ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Shania entfernt.