Traduction de «slechts 15 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over slechts 15 kamers en-suites, die allemaal schoon en comfortabel zijn en een smaakvolle inrichting hebben.
Das Hotel bietet 15 hübsch gestaltete, gepflegte und komfortable Zimmer.

Het hotel heeft slechts 15 kamers, wat zorgt voor een intieme sfeer.
Mit nur 15 Zimmern bietet das Archimede Hotel eine intime Atmosphäre.

Het Hotel Le Volpaie wordt beheerd door een familie en heeft slechts 15 kamers, gelegen in het hoofdgebouw en het bijgebouw in de tuin.
Unternehmen Sie auch mit den hauseigenen Fahrrädern einen Ausflug die Umgebung. Das familiengeführte Hotel Le Volpaie biete nur 15 Zimmer, die sich auf das Hauptgebäude und das im Garten liegende Nebengebäude verteilen.

La Sfinge is een klein hotel met slechts 15 kamers, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de betoverende en groene vallei tussen de bergen Amiatas en Cetona.
Beim La Sfinge handelt es sich um ein kleines Hotel mit nur 15 Zimmern, die zum Teil einen Panoramablick auf das bezaubernde, grüne Tal zwischen den Bergen Amiata und Cetona bieten.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

Dit aangename hotel ligt in het oude vissersplaatsje Torredembarra, op slechts 20 meter van het strand Baix a Mar. Het biedt comfortabele kamers met airconditioning, op 15 minuten lopen van het centrum.
In dem alten Fischerviertel von Torredembarra begrüßt Sie dieses hübsche Hotel nur 20 m vom Meer entfernt am Strand Baix a Mar. Es bietet komfortable, klimatisierte Zimmer nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Buddha Hostel Medellin ligt op slechts 15 minuten lopen van het metrostation Estadio en biedt kamers met gratis WiFi in Medellín.
Das Buddha Hostel Medellin liegt 15 Gehminuten von der Metrostation Estadio entfernt. Die Unterkunft erwartet Sie in der Stadt Medellín mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dakota Eurocentral ligt in het Eurocentral Business Park, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Glasgow. Dit bekroonde hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en verse koekjes.
Im Gewerbegebiet Eurocentral Business Park bietet Ihnen das preisgekrönte The Dakota Hotel stilvolle Zimmer mit kostenlosem WLAN und frischen Plätzchen.

Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Das Stadtzentrum erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Leonardo Hotel Freital ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto of de trein van Dresden. Het hotel biedt ruime kamers, een kleine spa en een à-la-carterestaurant.
Nur eine 15-minütige Fahrt mit dem Auto oder dem Zug von Dresden entfernt erwartet Sie das Leonardo Hotel in Freital mit großen Zimmern, einem kleinen Wellnessbereich und einem À-la-carte-Restaurant.