Vertaling van "slechts 1000 meter " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt op slechts 1000 meter afstand van het congresgebouw Expominas.
Die Unterkunft liegt nur 1 km vom Ausstellungszentrum Expominas entfernt.

Metrostation Wolffsohnstraße ligt op slechts 200 meter afstand van Hotel Restaurant 1000.
Nur 200 m trennen das 1000 Hotel Restaurant vom U-Bahnhof Wolffsohnstraße.

Hotel Nordik is ideaal gelegen op slechts 150 meter van de stoeltjeslift van Paradiso en op 600 meter van de nieuwe gondelbaan voor 8 personen, die u meer dan 1000 meter omhoog brengt naar Sobretta.
Das Hotel Nordik ist ideal gelegen, nur 150 m vom Sessellift Paradiso und 600 m von der neuen Gondelbahn für 8 Personen entfernt, die Sie mehr als 1000 m hoch zum Berg Sobretta bringt.

Gasthof Kreuz ligt op een rustige locatie, op 1000 meter boven de zeespiegel. Het kijkt uit over het dorp en ligt op slechts 200 meter van de Rifenal-Venet skilift.
Freuen Sie sich im Gasthof Kreuz mit Dorfblick auf eine ruhige Lage auf 1000 m über dem Meeresspiegel, nur 200 m vom Skilift Rifenal-Venet entfernt.

Hotel Churáňov is gelegen in Stachy, op 1000 meter boven de zeespiegel, in het Nationaal Park Sumava. Het is slechts 200 meter naar de ski- en lauglaufpistes.
Das 1,000 Meter über dem Meeresspiegel liegende Hotel Churanov in Stachy ist nur 200 Meter von den Ski- und Langlaufpisten im Nationalpark Sumava entfernt und bietet Ihnen eine Sauna.

Hotel Waldrast ligt in Siusi, op een hoogte van 1000 meter. Het biedt kamers in bergstijl, op slechts 300 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in Seis das Hotel Waldrast mit Zimmern im alpinen Stil.

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Das Hotel Seiserhof begrüßt Sie in Siusi auf einer Höhe von 1000 Metern und nur 500 Meter von der Seilbahn zu den Skipisten der Seiser Alm entfernt.

Het Veltsi Hotel is gelegen op slechts 6 km van Florina. Dit boetiekhotel bevindt zich op een hoogte van 1000 meter en wordt omgeven door dichte eiken- en kastanjebossen.
Das Veltsi Hotel liegt auf einer Anhöhe von 1000 m und ist von einem dichten Eichen- und Kastanienwald umgeben. Die Unterkunft liegt 6 km vom Zentrum der Stadt Florina entfernt.

Dit zorgvuldige hotel ligt op slechts 25 meter van de zee en dicht bij 6 jachthavens met ruimte voor meer dan 1000 jachten. Het biedt handige accommodaties op een prachtige locatie.
Nur 25 m vom Meer entfernt, in der Nähe von 6 Jachthäfen für über 1.000 Jachten, bietet dieses Hotel praktische Unterkünfte in malerischer Lage.

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.