Traduction de «slechts 100 meter van old market square » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van Old Market Square.
Der alte Stadtplatz befindet sich nur 100 m entfernt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt aan de bruisende Lace Market, op slechts een paar minuten van het Old Market Square en Nottingham Castle.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel empfängt Sie am lebhaften Lace-Markt nur wenige Minuten vom historischen Marktplatz und dem Nottingham Castle entfernt.

Het Carlton Hotel Budapest ligt op slechts 300 meter van metrostation Batthyány Square en binnen een straal van 100 tot 150 meter van diverse bus- en tramhaltes.
Die U-Bahnstation Batthyány Platz liegt nur 300 Meter, verschiedene Bus- und Straßenbahnhaltestellen 100 bis 150 m vom Hotel entfernt.

Voor een bezoekje aan de omgeving van het Luxury Apartment Mondrian Old Town Market Square zijn het Teatr Wielki - de Poolse Nationale Opera, op 900 meter, en het Monument van de Opstand van Warschau, op 600 meter, zeker de moeite waard.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, laden die polnische Nationaloper Teatr Wielki (900 m) und das Denkmal des Warschauer Aufstandes (600 m) zu einem Besuch ein.

Old Town Square Residence Bambur ligt in het centrum van Praag en is gevestigd in een historisch pand. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter van het oude stadhuis met het astronomische uurwerk Orloj. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Prag und nur 100 m entfernt vom Alten Rathaus mit der astronomischen Uhr Orloj entfernt bietet die Old Town Square Residence Bambur Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN-Zugang.

De nieuwe appartementen van Old Town Square Apartments bevinden zich in het historische centrum van Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein en de beroemde astronomische klok.
Mitten in der Prager Altstadt erwarten Sie nur 200 m entfernt vom Altstädter Ring und der berühmten astronomischen Uhr die neuen Old Town Square Apartments. Unweit der Old Town Square Apartments befinden sich die bekanntesten Theater und Konzertsäle, historische Denkmäler sowie zahlreiche Restaurants und Geschäfte.

Luxury Apartment Old Town Square bevindt zich in Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein en op 10 minuten lopen van de Karelsbrug en het Wenceslasplein. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Praagse Burcht.
Das Luxury Apartment Old Town Square in Prag begrüßt Sie nur 200 m vom Altstädter Ring und 10 Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Prager Burg.

Het Old Beijing Square Hotel bevindt zich op slechts 690 meter van het metrostation Zhonggudalou (lijn 2 en 8) en is gevestigd in een gerenoveerde, traditionele woning met 300 jaar geschiedenis en een centrale binnenplaats die in de Qing-dynastie werd gebouwd.
Das Old Beijing Square Hotel begrüßt Sie in einem 300 Jahre alten, renovierten, traditionellen Wohnhaus mit einer langen Geschichte. Es verfügt zudem über einen zentralen Innenhof, der in der Qing-Dynastie erbaut wurde. Sie wohnen 690 m von der U-Bahnstation Zhonggudalou (Linie 2 und 8) entfernt.

Het Old Mariner Guest House ligt op slechts 10 meter van de zee en het met stenen geplaveide strand met gratis ligstoelen en parasols. Het centrum van Prčanj bevindt zich 100 meter verderop.
Das Old Mariner Guest House begrüßt Sie nur 10 m vom Meer und dem gepflasterten Strand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie 100 m vom Zentrum von Prčanj entfernt.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.