Traduction de «slechts 100 meter van beyaz kale hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurlijke schoonheid van de tavertijnen van Pamukkale (Hiërapolis) vindt u op slechts 100 meter van Beyaz Kale Hotel.
Lediglich 100 m trennen das Hotel Beyaz Kale von der natürlichen Schönheit der Kalksinterterrassen von Pamukkale (Hierapolis).

Beyaz Kale Hotel ligt op slechts 100 meter van de travertijnen (kalksteen) bergen van Pamukkale, en biedt een warme en vriendelijke sfeer en gratis WiFi. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Pamukkale.
Das Beyaz Kale Hotel bietet eine gemütliche, freundliche Atmosphäre und kostenloses WLAN, nur 100 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt, und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von Pamukkale.

Een van deze stranden, La Concha, ligt op slechts 100 meter lopen van het hotel.
Einer dieser Strände - La Concha - liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt (100 m).

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Das familienfreundliche Village Laguna Park erwartet Sie in Porec inmitten eines sehr gepflegten Parks und der Nähe zu den Tennisplätzen. Sie wohnen nur 50 m vom Hotel Laguna Park und 100 m von einem Strand entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 100 meter lopen van het hotel.
Den nächstgelegenen Strand erreichen Sie nach nur 100 Metern.

Een strand ligt op slechts 100 meter afstand en het hotel beschikt over een eigen park met rieten strandstoelen.
Ein Badestrand liegt nur 100 Meter entfernt und das Hotel verfügt über einen privaten Park mit Strandkörben.

Het metrostation Callao is slechts 100 meter verwijderd van het hotel.
Der U-Bahnhof Callao liegt nur 100 Meter vom Santo Domingo entfernt.

Het trefpunt voor de kinderskischool ligt op slechts 100 meter van het Haldenhof Hotel.
Nur 150 m trennen das Haldenhof Hotel vom Treffpunkt der Kinderskischule.

Het avonturenpark Diggerland ligt op slechts 100 meter afstand van het hotel en het treinstation Cuxton bereikt u per auto in 5 minuten.
Diggerland liegt nur 100 Meter vom Hotel entfernt und den Bahnhof Cuxton erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Een supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand van het hotel.
Ein Supermarkt befindet sich nur 100 m vom Luna Hotel entfernt.