Traduction de «slechts 100 meter afstand ligt de skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Roc Del Castell bevindt zich in het centrum van Canillo in Andorra. Op slechts 100 meter afstand ligt de skilift Grandvalira.
Das Hotel Roc del Castell befindet sich im Zentrum von Canillo, in Andorra, nur 100 Meter vom Grandvalira Skilift entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter afstand van de skilift Rastkogelbahn en op iets meer dan 1 km afstand van de skilift Eggalmbahn.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach nur 100 m die Rastkogelbahn und nach 1,1 km die Eggalmbahn.

Chalet Planvart ligt op slechts 100 meter afstand van de skilift van Santa Croce in Badia.
Das Chalet Planvart ist nur 100 m vom Skilift Santa Croce in Badia entfernt.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Deze accommodatie opende zijn deuren in 2012. Het hotel ligt in Alba di Canazei, op slechts 200 meter afstand van de skilift Campiac.
Es empfängt Sie Sie in Alba di Canazei, nur 200 m vom Skilift Ciampac entfernt.

SkiLodge Seppaler ligt op slechts 300 meter afstand van de skilifts van St. Anton am Arlberg. Het is ingericht in een moderne, alpine stijl en biedt een ontbijtbuffet en kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Die in einem modernen Alpenstil eingerichtete SkiLodge Seppaler empfängt Sie nur 300 m von den Skiliften von St. Anton am Arlberg entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV sowie ein Frühstücksbuffet.

Apartments Podkoren ligt op slechts 35 meter afstand van de skilift in het skigebied van Podkoren. Het beschikt over een weelderige tuin met een barbecue, tafel en stoelen en een speeltuin.
Das Apartments Podkoren besticht mit einem üppigen Garten mit Grill, Tisch und Stühlen und befindet sich nur 35 m vom Skilift im Skiresort Podkoren entfernt.

Op slechts 150 meter afstand vindt u een traditioneel restaurant en op slechts 50 meter afstand ligt een gastronomisch restaurant.
Nach 150 m finden Sie ein traditionelles Restaurant und nach 50 m erreichen Sie ein Gourmetrestaurant.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Das Hotel Plaza Catalunya verfügt über eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Zudem können Sie als Gast der Unterkunft den Wellnessbereich im Hotel Catalonia Ramblas nutzen, das nur 100 m entfernt liegt.

U kunt genieten van de zon op het terras of ontspannen op het strand, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder am 100 m entfernten Strand.