Vertaling van "slechts 10-15 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het strand is slechts op 10 minuten met de tram of auto.
Der Strand ist nur 10 Minuten per Tram oder Auto entfernt.

Het treinstation en het stadscentrum, waarvan de rijke architectuur door UNESCO is erkend als werelderfgoed, zijn slechts op 10 minuten loopafstand.
Der Bahnhof und die von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannte Innenstadt sind nur 10 Min. zu Fuß entfernt.

Het hotel ligt ook dicht bij Lawang Sewu en op slechts 15-20 minuten van de luchthaven.
Das Hotel liegt auch nahe Lawang Sewu und nur 15-20 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
Nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Tours und der Place Plumereau gelegen befindet sich das Hotel Mercure Tours Centre Gare im Stadtzentrum, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof und Kongresszentrum Vinci und nur 15 Minuten von Messezentrum und Grand Hall entfernt.

ibis-hotel Calais ligt tussen land en zee, op slechts 5 minuten van het stadscentrum en de veerhaven en op slechts 10 minuten van de Kanaaltunnel en het zandstrand.
Das zwischen Land und Meer gelegene ibis Calais ist nur 5 Minuten vom Stadtzentrum/Autofährenterminal sowie 10 Minuten vom Kanaltunnel/Sandstrand entfernt.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.

Mercure Hotel Stockholm South ligt op slechts 15 minuten van het centrum en Bromma Airport, op 10 min van de Stockholm International Fair en op slechts 5 min van de metro.
Das Mercure Hotel Stockholm South ist nur 15 Min. vom Zentrum und Flughafen Bromma u. 10 Min. vom internat.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Das Mercure Montpellier Centre Comédie Hotel ist nur wenige Schritte von Corum-Messezentrum und Geschäftsviertel sowie nur 10 Min. vom Bahnhof und 15 Min. von den Stränden entfernt. Es bietet alle notwendigen Dienstleistungen für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Das 3-Sterne George Washington Hotel Golf and Spa liegt 15 Min. von Newcastle Upon Tyne, Sunderland und Durham, 10 Min. vom Einkaufszentrum Metro Centre und 24 km vom Flughafen Newcastle entfernt.