Traduction de «slechts 10 minuten wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Treinstation Behringersdorf (verbonden met het centraal station van Neurenberg) ligt op een loopafstand van slechts vijf minuten en station Schwaig (S-Bahn) ligt op slechts 15 minuten wandelen.
Der Bahnhof Behringersdorf (erreichbar über Nürnberg Hauptbahnhof) ist nur 5, die S-Bahn-Haltestelle Schwaig 15 Gehminuten entfernt.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Op slechts 3 minuten wandelen vindt u metrostation Mineralbäder; hiervandaan bereikt u het centraal station van Stuttgart in slechts 7 minuten.
In nur 3 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnstation Mineralbäder; von hier aus gelangen Sie in nur 7 Minuten bis zum Stuttgarter Hauptbahnhof.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth ligt op slechts 50 meter afstand van het British Museum. De bruisende straat Oxford Street is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het hotel. Het hotel biedt een fitnessruimte en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth begrüßt Sie nur 50 m vom British Museum und 5 Gehminuten von der belebten Oxford Street entfernt mit stilvollen Zimmern mit kostenlosem WLAN und einer Fitness-Suite.

U rijdt in 3 minuten naar Hardy's Supermarket en het is slechts 5 minuten wandelen naar de nabijgelegen winkels en eetgelegenheden.
Das Putri Homestay ist eine 3-minütige Fahrt vom Supermarkt Hardys und einen 5-minütigen Spaziergang von den örtlichen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u een breed scala aan restaurants, bars en kleine winkels en het mooie uitzicht bij Punta Cometa ligt op slechts 25 minuten wandelen van het hotel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie eine große Auswahl an Restaurants, Bars und kleinen Geschäften. Den malerischen Ausblick vom Punta Cometa können Sie nach einer nur 25-minütigen Wanderung genießen.

Het dichtstbijzijnde strand van Campomarino ligt op slechts 20 minuten wandelen, of op 2 minuten rijden. Termoli, met zijn karakteristieke oude binnenstad en mooie stranden, bevindt zich op ongeveer 5 km afstand.
Der nächste Strand, Campomarino Lido, liegt nur 20 Gehminuten oder eine Fahrt von 2 Minuten entfernt.

Het internationale vliegveld is per taxi in 20 minuten bereikbaar, het centraal station ligt op slechts 2 minuten wandelen van ons hotel; de intercity en expresstrein brengen u naar alle delen van Europa.
Der Hauptbahnhof ist 2 Minuten Fußweg von unserem Hotel entfernt. Intercity und Expresszug bringen Sie in jeden Teil Europas.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een uitgebreide selectie aan moderne accommodatie in Limburgerhof, op slechts 3 minuten wandelen van het lokale S-Bahnstation (stadstrein), waarmee u binnen 5 minuten bij Ludwigshafen kunt komen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Limburgerhof mit modernen Zimmern. Sie wohnen 3 Gehminuten vom örtlichen S-Bahnhof entfernt und fahren ab dort innerhalb von 5 Minuten nach Ludwigshafen.

Het Cazerne De Bonne ligt op 15 minuten lopen van het SNCF-treinstation en op slechts 3 minuten wandelen van de dichtstbijzijnde tramhalte.
Vom Caserne De Bonne erreichen Sie den SNCF-Bahnhof nach 15 Gehminuten und die nächste Straßenbahnhaltestelle nach nur 3 Minuten.