Traduction de «slechts 10 minuten wandelen van treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Les Théâtres bevindt zich op slechts 10 minuten wandelen van treinstation Gare du Nord. U bevindt zich op iets meer dan 1 km van de Opéra Garnier en het beroemde warenhuis Galéries Lafayette.
Das Les Théatres Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gare du Nord entfernt. Zur Opera Garnier und zum berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette sind es 1,2 km.

Treinstation Behringersdorf (verbonden met het centraal station van Neurenberg) ligt op een loopafstand van slechts vijf minuten en station Schwaig (S-Bahn) ligt op slechts 15 minuten wandelen.
Der Bahnhof Behringersdorf (erreichbar über Nürnberg Hauptbahnhof) ist nur 5, die S-Bahn-Haltestelle Schwaig 15 Gehminuten entfernt.

Het Cazerne De Bonne ligt op 15 minuten lopen van het SNCF-treinstation en op slechts 3 minuten wandelen van de dichtstbijzijnde tramhalte.
Vom Caserne De Bonne erreichen Sie den SNCF-Bahnhof nach 15 Gehminuten und die nächste Straßenbahnhaltestelle nach nur 3 Minuten.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
Das Hotel empfängt Sie in charmant ländlicher Atmosphäre nahe dem Bahnhof, der Altstadt und zahlreichen Geschäften. Den See Annecy erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Cambridge en op slechts 10 minuten wandelen van het treinstation van deze stad.
Das Hotel liegt 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cambridge und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cambridge entfernt.

Op slechts 3 minuten wandelen vindt u metrostation Mineralbäder; hiervandaan bereikt u het centraal station van Stuttgart in slechts 7 minuten.
In nur 3 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnstation Mineralbäder; von hier aus gelangen Sie in nur 7 Minuten bis zum Stuttgarter Hauptbahnhof.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Dit traditionele, rustige hotel heeft veel karakter en biedt comfortabele accommodatie in het hart van het schilderachtige Beierse Schongau, op slechts 10 minuten wandelen van het treinstation.
Das traditionelle, ruhige Hotel mit viel Charakter bietet komfortable Zimmer im Herzen der malerischen Stadt Schongau in Bayern, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het designhotel Eurostars Panorama is ingericht met het thema Parijs en ligt op slechts 10 minuten wandelen van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Nur 10 Gehminuten von den Bahnhöfen Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt begrüßt Sie dieses im Pariser Stil eingerichtete Designhotel.

Ibis Gare du Nord Chateau Landon ligt in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten wandelen van het treinstation Gare du Nord.
Das ibis Gare du Nord Chateau Landon begrüßt Sie im Zentrum von Paris, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt. Es erwarten Sie unter anderem eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.