Traduction de «slechts 10 minuten rijden bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km van de accommodatie vindt u een supermarkt en op slechts 5 minuten rijden bevinden zich tal van restaurants.
Einen Supermarkt finden Sie nur 1 km vom Hotel entfernt. Eine große Auswahl an Restaurants erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Voor golfliefhebbers zijn er op minder dan 20 minuten rijden 4 kampioenschapsgolfbanen te vinden, waarvan er zich 2, Baltray en Seapoint, op slechts 10 minuten rijden bevinden.
Anhänger des Golfsports finden im Umkreis von 20 Autominuten 4 Championship-Golfplätze, von denen 2, Baltray und Seapoint, nur 10 Minuten entfernt liegen.

Portsmouth en Hayling Island bevinden zich beide op slechts 15 minuten rijden. De A3(M) is in 5 minuten rijden te bereiken.
Den Bahnhof von Havant erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Portsmouth und Hayling Island liegen beide 15 Fahrminuten entfernt, während die Autobahn A3 (M) 5 Fahrminuten entfernt verläuft.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Der Golfklub Mallow liegt 5 Fahrminuten entfernt und innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie 2 weitere 18-Loch und 2 9-Loch-Plätze.

Aranjuez ligt op 13 km van de accommodaties. In slechts 12 minuten rijden is Valdemoro te vinden. Toledo en Madrid bevinden zich allebei op minder dan 45 minuten rijden.
Toledo und Madrid erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

De luchthaven van Girona ligt op slechts 20 minuten rijden. De steden Girona en Vic bevinden zich beide op slechts 30 minuten afstand.
Den Flughafen Girona erreichen Sie nach einer nur 20-minütigen Fahrt. Die Städte Girona und Vic liegen nur jeweils 30 Minuten entfernt.

Op het terrein bevinden zich een restaurant, een snackbar en een kinderclub en er zijn meer eetgelegenheden en winkels in het centrum van Willemstad, op 15 minuten rijden van de villa. Er is een supermarkt op slechts 5 minuten rijden van Bluebay Village Villa.
Die Anlage bietet ein eigenes Restaurant, eine Snackbar und einen Kinderclub. Weitere gastronomische Einrichtungen und Geschäfte finden Sie im 15 Autominuten entfernten Willemstad.

Het historische Stratford-Upon-Avon ligt op 35 minuten rijden en de Birmingham NEC en LG Arena bevinden zich op slechts 25 minuten rijden.
Das historische Stratford-Upon-Avon erreichen Sie in 35 Fahrminuten und eine 25-minütige Autofahrt trennt Sie vom Ausstellungszentrum NEC sowie der LG Arena in Birmingham.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

Het ultramoderne sportcentrum Ryan Brathwaite ligt op slechts 500 meter afstand, en de golfbaan Sandy Lane en de Kensington Oval bevinden zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Das hochmoderne Sportzentrum Ryan Brathwaite befindet sich nur 500 m entfernt, während es zum Golfplatz Sandy Lane und zum Kensington Oval nur 5 Fahrminuten sind.