Traduction de «slechts 10 minuten lopen ligt de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen ligt de haven van Ciutadella. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 2 km afstand.
Der Hafen von Ciutadella liegt 10 Gehminuten und der nächste Strand nur 2 km entfernt.

Midnight Star II ligt op een strategische locatie op slechts 2 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Het biedt een gezellige en huiselijke accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en een douche met koud zoet water. Het is 2 minuten lopen van de accommodatie naar Trawangan Markt en ongeveer 5 minuten lopen naar het witte zandstrand van Gili Trawangan.
In günstiger Lage, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, begrüßt Sie das Midnight Star II mit gemütlichen und heimeligen Unterkünften. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Eine Dusche mit kaltem Frischwasser steht zur Verfügung. Den Markt von Trawangan erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2 Minuten zu Fuß und den weißen Sandstrand von Gili Trawangan nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Dit stijlvolle nieuwe hotel aan de mooie zuidkust van Cornwall ligt op slechts 2 minuten lopen van Gorran Haven Beach.
An der wunderschönen Südküste von Cornwall erwartet Sie dieses stilvolle, neue Hotel nur 2 Gehminuten vom Strand von Gorran Haven entfernt.

Celagi Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Padangbai. Het biedt eenvoudige, gezellige accommodatie met een gedeeltelijk uitzicht op zee en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Candidasa, en het is ongeveer 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Das Celagi Inn erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Hafen Padang Bai entfernt mit einer einfachen und heimeligen Unterkunft, einem weiten Blick auf das Meer und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Candi Dasa liegt eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Bali Denpasar erreichen Sie mit dem Auto nach rund 1,5 Stunden.

Het New Hill Resort ligt in een tropische tuin, ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Sihanoukville.
Inmitten eines tropischen Gartens begrüßt Sie das New Hill Resort nur 5 Gehminuten vom Hafen von Sihanoukville entfernt.

Het ligt in de buurt van een groot park, thermale baden en het Palazzo di Congressi congrescentrum. Hotel Bellavista ligt op slechts 15 minuten lopen van de haven en het historische centrum.
Das Hotel Bellavista liegt in der Nähe eines Parks mit üppiger Vegetation, einiger Thermen und dem Palazzo di Congressi. Innerhalb von nur 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen und dem historischen Zentrum.

Er liggen verschillende cafés en restaurants binnen 10 minuten lopen van de accommodatie. Het Haus Köhler ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven en het kuurpark van Büsum.
Verschiedene Cafés und Restaurants erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten. Zum Büsumer Hafen und zum Kurpark gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Dover, en op 5 minuten lopen van het centrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten vom Hafen Dover und nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Lucky Guest House ligt aan de weg Nathan Road, op slechts 2 minuten lopen van de haven Victoria Harbour.
Das Lucky Guest House liegt an der Nathan Road, nur 2 Gehminuten vom Hafen Victoria entfernt.

Dit charmante hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Paros en biedt persoonlijke service, een leuke binnenplaats om op te ontspannen, en gratis WiFi.
Dieses charmante Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Paros entfernt. Hier erwarten Sie ein persönlicher Service, ein malerischer Innenhof zum Ausspannen sowie ein kostenfreier WLAN-Zugang.