Traduction de «slechts 1 stratenblok afstand van station queens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Long Island City Hotel beschikt over een fitnessruimte en ligt op slechts 1 stratenblok afstand van station Queens Borough Plaza, dat handige verbindingen biedt met Manhattan.
Nur 1 Block vom Bahnhof Queens Borough Plaza und mit bequemer Anbindung an Manhattan, bietet dieses Long Island City Hotel ein Fitnessstudio.

Op slechts 1 stratenblok afstand zijn diverse bars en restaurants te ontdekken.
Bars und Restaurants befinden sich nur 1 Häuserblock entfernt.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Ook het openbaar vervoer is goed verzorgd: het kabelbaanstation ligt op 10 minuten afstand, het station op slechts 150 meter afstand en de bushaltes liggen nog dichterbij.
Auch die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist hervorragend. Die Talstation liegt 10 Minuten entfernt und der Bahnhof nur 150 Meter.

Het Bangkok Ambassador Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van station Nana van de Skytrain en op minder dan 2 km van het nationale conferentiecentrum Queen Sirikit.
Das Bangkok Ambassador Hotel liegt nur 100 m vom BTS-Skytrain-Bahnhof Nana und weniger als 2 km vom Nationalen Kongresszentrum Queen Sirikit entfernt.

Travelodge Belfast Central ligt op slechts 500 meter van station Great Victoria Street en op 10 minuten lopen van de universiteiten Queens en Ulster.
Die Travelodge Belfast Central liegt 500 m vom Bahnhof Great Victoria Street und 10 Gehminuten von den Universitäten Queens und Ulster entfernt.

Het station Quelle-Küpferheide bevindt zich op slechts 300 meter afstand. Dit station biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het centrum van Bielefeld.
Die Bahnhof Quelle-Küpferheide ist nur 300 m vom Hotel Büscher entfernt und bietet Ihnen eine schnelle und bequeme Anbindung an die Bielefelder Innenstadt.

Het driesterrenhotel Il Cacciatore ligt op slechts 500 meter van station Spello en op 100 meter afstand vertrekken de bussen naar Foligno.
Das 3-Sterne-Hotel Il Cacciatore befindet sich nur 500 Meter vom Bahnhof von Spello und 100 Meter vom Busbahnhof mit Anbindung nach Foligno entfernt.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van station Kongresszentrum van de S-Bahn (stadstrein).
Nur wenige Schritte trennen Sie von der S-Bahnstation Kongresszentrum.

Het historische centrum van Varazze ligt op slechts een steenworp afstand, het station vanwaar de kusttrein vertrekt vindt u 1 km verderop.
Das historische Zentrum von Varazze liegt nur wenige Schritte und der Bahnhof, an dem Züge entlang der Küste abfahren, 1 km entfernt.