Traduction de «slechts 1 halte verder » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Tünel ligt op slechts 150 meter afstand, en slechts 2 haltes verder bent u in de historische wijk Sultanahmet.
Die Straßenbahnhaltestelle Tünel, von der die Passagiere mit nur 2 Stops bis zum historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen, liegt nur 150 Meter entfernt.

Het metrostation Sagrada Família ligt op slechts 100 meter van de appartementen. De Passeig de Gràcia ligt slechts 3 haltes verder.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia ist nur 100 m von den Apartments entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach nur 3 Haltestellen zum Passeig de Gràcia.

Het metrostation Verdaguer bevindt zich op slechts 100 meter afstand en biedt verbindingen naar de Passeig de Gràcia in het stadscentrum, slechts 2 haltes verder.
Die U-Bahn-Station Verdaguer erreichen Sie ebenfalls nach nur 100 m. Von dort gelangen Sie nach 2 Stationen zur Straße Passeig de Gràcia in der Innenstadt.

De dierentuin van Moskou bevindt zich op slechts een metrohalte, terwijl de Tretjakov-galerij 3 haltes verder is.
Der Moskauer Zoo liegt nur eine U-Bahn-Station entfernt und zur Galerie Tretyakov fahren Sie 3 Stationen.

Vlakbij ligt het station Bakurocho, en vanaf hier kunt u de train nemen naar het Kokugikan Sumo Stadion, dit is slechts 1 halte verder.
Zur Sumō-Halle Kokugikan im Stadtteil Ryogoku gelangen Sie vom nahe gelegenen Bahnhof Bakurocho aus nach nur einem Halt.

Op 200 meter afstand vindt u een metrostation. Het stadscentrum ligt 2 haltes verderop, en 3 haltes verder vindt u het centraal station.
Der U-Bahnhof ist nur 200 m vom Hotel entfernt. Nach nur 2 Stationen erreichen Sie das Stadtzentrum und nach 3 Stationen den Prager Hauptbahnhof.

Treinstation Termini bereikt u 4 haltes verder. Daarvandaan heeft u verbindingen met de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Der Bahnhof Termini ist 4 Haltestellen entfernt und bietet Verbindungen zu den Flughäfen Fiumicino und Ciampino.

Metrostation Steinstraße / Königsallee bevindt zich op 10 minuten lopen van het complex en zowel de oude binnenstad als de Rijnkade liggen 1 halte verder.
Den U-Bahnhof Steinstraße/Königsallee erreichen Sie von hier aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit station vormt het middelpunt van het metrosysteem van de stad. Het casino ligt met de metro maar één halte verder en er zijn veel restaurants, bars, supermarkten, winkels en fitnesscentra op loopafstand van het hotel te vinden.
Zahlreiche Restaurants, Bars, Supermärkte, Geschäfte und Fitnessstudios befinden sich in Laufnähe zum Hotel.

Met de metro is het 3 haltes naar het beroemde plein de Alexanderplatz. Te voet bent u verder in slechts 15 minuten bij de Museumsinsel.
Den berühmten Alexanderplatz erreichen Sie nach 3 U-Bahn-Stationen und die Museumsinsel in nur 15 Gehminuten.