Vertaling van "slecht ter been zijn " (Nederlands → Duits) :

Houd er rekening mee dat dit hotel vanwege de ligging op een heuvel en de trappen naar het gebouw niet wordt aanbevolen voor gasten die slecht ter been zijn.
Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel aufgrund seiner Hanglage und der Treppenstufen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zu empfehlen ist.

Het hotel is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers en niet aan te bevelen voor gasten die slecht ter been zijn.
Das Hotel wird deshalb nicht für Gäste mit Gehbehinderungen empfohlen und ist nicht rollstuhlgerecht.

De kamers zijn toegankelijk voor gasten die wat slechter ter been zijn.
Darüber hinaus sind einige Zimmer auch für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich.

Deze kamers zijn geschikt voor mensen met een handicap, rolstoelgebruikers en gasten die wat slechter ter been zijn.
Das Hotel bietet auch Zimmer für behinderte Gäste, Rollstuhlfahrer sowie Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.

Er is een aantal kamers op de begane grond voor mensen die minder goed ter been zijn.
Im Erdgeschoss sind einige Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet.

De golfbaan van Lemvig ligt op een paar minuten rijden slechts. Ter ontspanning heeft het Nørre Vinkel Hotel een sauna en een binnenzwembad.
Zum Golfplatz von Lemvig gelangen Sie nach nur wenigen Fahrminuten und der Innenpool und die Sauna im Hotel Nørre Vinkel laden zur Entspannung ein.

Hotel Ter Duinen is een gezellig familiehotel dat zich op slechts 50 meter van het strand bevindt.
Nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie das familienfreundliche Hotel Ter Duinen.

Hotel ter Duyn biedt pure luxe en comfort op slechts 30 meter van het strand.
Das Hotel ter Duyn bietet nur 30 Meter vom Strand entfernt Komfort und Luxus.

De Basiliek van het Heilig Bloed is te vinden op slechts 350 meter van het Canalview Hotel Ter Reien.
Die Basilika des Heiligen Blutes liegt nur 350 m vom Hotel Ter Reien Canalview entfernt.

De snelweg A17 ligt op slechts 2 km van Ter Zuidhoek.
Die Autobahn A17 verläuft in nur 2 km Entfernung vom Ter Zuidhoek.