Hotel Atlas ligt op 10 minuten lopen van het Masarykovo-plein in het centrum van Slaný en op 3 minuten lopen van de treinstation Slaný U loopt in 10 minuten naar busstation Slaný.
Das Hotel Atlas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Masaryk-Platz entfernt im Zentrum von Slaný. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Slaný, während der Busbahnhof von Slaný einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegt.
