Vertaling van "slagveld " (Nederlands → Duits) :

Het is Albert en het slagveld uit de Eerste Wereldoorlog dat daar ligt WO1 slagveld grond kan worden bezocht op 30 km afstand en Parijs - Charles de Gaulle ligt op 87 km afstand.
Die Gemeinde Albert mit dem Schlachtfeld aus dem 1. Weltkrieg erreichen Sie nach 30 km. Zum Flughafen Paris-Charles de Gaulle fahren Sie indes 87 km.

Hotel 1815 is een historisch hotel met uitzicht op het slagveld van Waterloo, gelegen op 5 minuten lopen van de monumentale Leeuw van Waterloo.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom monumentalen Löwenhügel entfernt begrüßt Sie das historische Hotel 1815 mit Blick auf das Schlachtfeld von Waterloo.

Het is de ideale uitvalsbasis om de schoonheid van de Schotse Hooglanden te verkennen. Tijdens uw verblijf in Aslaich kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het Slagveld Culloden, Fort William, Corrimony Chambered Cairn, Fort George, Urquhart Castle en het adembenemende landschap van Glen Affric.
Möchten Sie die Schönheit der schottischen Highlands entdecken, ist das Aslaich der ideale Ausgangspunkt für Sie. Von hier erkunden Sie ganz leicht Culloden Battlefield, Fort William, Corrimony Chambered Cairn, Fort George, Urquhart Castle und die atemberaubende Landschaft von Glen Affric.

Verder is het mogelijk in BB Hortensia een fiets te huren en tochten te regelen naar het slagveld en naar de Somme.
Die Mitarbeiter des BB Hortensia arrangieren für Sie gerne Leihfahrräder und Touren zum Schlachtfeld und an die Somme.

Met de auto bent u in 15 minuten bij zowel het historische slagveld van Culloden als Loch Ness.
Zum historischen Schlachtfeld von Culloden sowie zum See Loch Ness gelangen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het B ​​ B ligt tussen historische plaatsen van de Eerste Wereldoorlog zoals het slagveld bij Ieper, de militaire begraafplaats Tyne Cot en het Memorial Museum Passchendaele.
Dieses BB liegt inmitten mehrerer historischer Stätten aus dem Ersten Weltkrieg, darunter das Schlachtfeld von Ypern, der Soldatenfriedhof Tyne Cot und das Passendaele Memorial Museum.

U bevindt zich hier op 4 km van het slagveld van de Slag om Waterloo en op 15 minuten lopen van het treinstation van Waterloo.
Vom Schauplatz der Schlacht von Waterloo trennen Sie 4 km. Der Bahnhof Waterloo befindet sich wiederum weniger als 15 Gehminuten entfernt.

Het ligt op een steenworp afstand van Loch Ness, het slagveld van Culloden en het kasteel Cawdor.
Loch Ness, das Schlachtfeld von Culloden und Cawdor Castle sind von hier aus bequem zu erreichen.

Het beroemde slagveld van Culloden bevindt zich op iets meer dan 2 km van de bed breakfast, en in slechts 25 minuten rijdt u naar de oevers van Loch Ness.
Das berühmte Schlachtfeld bei Culloden liegt etwas mehr als 3,2 km von diesem Bed Breakfast entfernt. Das Seeufer von Loch Ness erreichen Sie nach nur 25 Autominuten.

Zo vindt u in de buurt van het Windsor Lodge toeristische trekpleisters als de historische vindplaats Newgrange, Mellifont Abbey, het slagveld van de Slag aan de Boyne, Monasterboice met het Kruis van Muiredach, en de reliekschrijn van St. Oliver Plunkett.
Zu den touristischen Anziehungspunkten in der Nähe des Windsor Lodge zählen die archäologische Stätte Newgrange, die Abtei Mellifont, die Stätte der Schlacht am Boyne, das Hochkreuz des Monasterboice und der Schrein von St. Oliver Plunkett.