Traduction de «slaapzalen zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapzalen zijn ingericht met eenvoudig meubilair en bieden een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit einfachen Möbeln ausgestattet und haben ein Gemeinschaftsbad.

De slaapzalen zijn ingericht met Japanse futon-matrassen op stapelbedden.
Die Schlafsäle sind mit Etagenbetten und Futonauflagen im japanischen Stil ausgestattet.

De slaapzalen zijn ingericht in een Amerikaanse en Indiase stijl.
Die Schlafsäle sind im Stil der USA und Indiens eingerichtet.

De kamers en slaapzalen zijn ingericht volgens een thema en zijn voorzien van houten bedden, persoonlijke leeslampjes met een stopcontact en individuele kastjes met een magnetisch sleutelpasje.
Die Themenzimmer und -schlafsäle mit hölzernen Bettgestellen bieten persönliche Leselampen mit Ladebuchse sowie individuelle Schränke mit Scannersperre.

De kamers en slaapzalen zijn ingericht in heldere kleuren.
Die Zimmer und Schlafsäle sind in hellen Farben gehalten.

De kamers en slaapzalen zijn ingericht in felle kleuren.
Die Zimmer und Schlafsäle sind in hellen Farbtönen dekoriert.

De lichte slaapzalen zijn ingericht in witte tinten met kleurdetails.
Die hellen Schlafsäle sind in Weißtönen gehalten und mit farbigen Elementen dekoriert.

Alle kamers en slaapzalen zijn ingericht met modern houten meubilair.
Jedes Zimmer und jeder Schlafsaal ist mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers en slaapzalen zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben kluisjes en beddengoed.
Die geräumigen Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und in den Schlafsälen stehen Schließfächer und Bettwäsche bereit.

De privékamers en slaapzalen zijn ingericht in moderne stijl.
Die Privatzimmer und Schlafsäle sind im modernen Stil eingerichtet.