Traduction de «slaapzalen hebben persoonlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Alle slaapzalen zijn uitgerust met zowel een ventilator als airconditioning. De slaapzalen hebben persoonlijk leeslampjes, stopcontacten en een flatscreen-tv.
Alle Betten bieten eine Klimaanlage und einen Ventilator sowie eine eigene Leselampe, eine Steckdose und einen Flachbild-Kabel-TV.

De slaapzalen hebben een gedeelde badkamer en zijn voorzien van lockers voor uw persoonlijke spullen.
In den Schlafsälen stehen Ihnen Gemeinschaftsbäder sowie persönliche Schließfächer zur Verfügung.

De slaapzalen zijn voorzien van houten stapelbedden en persoonlijke lampjes. De kamers in Japanse stijl hebben tatami-matten op de vloer.
Die Schlafsäle bieten Etagenbetten aus Holz und individuelle Lampen. Die Zimmer im japanischen Stil verfügen über Tatami-Bodenmatten.

De slaapzalen zijn voorzien van individuele lockers, leeslampjes en een tas voor uw persoonlijke spullen. De privékamers hebben ook een kledingkast en een televisie.
Alle Schlafsäle verfügen über individuelle Spinde, Leselampen und eine Tasche, in der Sie Ihre Besitztümer aufbewahren können. Die Privatzimmer sind zudem mit einem Kleiderschrank und einem TV ausgestattet.

Privékamers hebben een bureau en een haardroger en de slaapzalen zijn uitgerust met persoonlijke kluisjes.
Die privaten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und Haartrockner, Schlafsäle sind mit Spinden ausgestattet.