Traduction de «slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Die Schlafzimmer und Wohnbereiche beeindrucken mit Balkendecken, geschnitzten Holzoberflächen und dekorativen Fliesenböden.

De appartementen van Le Britania beschikken over een eigen badkamer, een woonruimte, 1 slaapkamer en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments im Le Britania verfügen über ein eigenes Bad, einen Wohnbereich, 1 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen van het Bühlbauernhof zijn helder ingericht met houten meubels en hebben een slaapkamer, een woonruimte, een tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die hell gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Bühlbauernhof erwarten Sie mit einem Schlafzimmer, einem Wohnbereich, einem TV und einer komplett ausgestatteten Küche.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De appartementen van Gästehaus Villa Verde hebben aparte slaapkamers, een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat.
Die Apartments im Gästehaus Villa Verde verfügen über separate Schlafzimmer, einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine.

Gran Hotel Reymar biedt ook villa's met 3 slaapkamers, een woonruimte, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een terras met uitzicht op zee.
Das Gran Hotel Reymar verfügt außerdem über Villen mit 3 Schlafzimmern, die einen Wohnbereich, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse mit Meerblick bieten.

Dit appartement met airconditioning heeft een slaapkamer, een woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche en een toilet.
Das klimatisierte Apartment verfügt über 1 Schlafzimmer, einen Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Dusche und WC.

De klassiek ingerichte appartementen van het EasyInRome beschikken over 1 of 2 slaapkamers, een woonruimte met een slaapbank voor twee personen en een flatscreen-tv met internationale zenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Ausgestattet mit einem Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, verfügen die im klassischen Stil gehaltenen Apartments im EasyInRome über 1 oder 2 Schlafzimmer, einen Wohnbereich mit Doppelschlafsofa und eine voll ausgestattete Küche.

De bungalow beschikt over 2 slaapkamers en een goed uitgeruste kitchenette en een woonruimte.
Der Bungalow mit 2 Schlafzimmern bietet eine ausgestattete Küchenzeile und einen Wohnbereich.

Alle bungalows zijn kleurrijk ingericht in plantage stijl en voorzien van 1 of 2 slaapkamers, een woonruimte met een eethoek, een goed uitgeruste kitchenette en een balkon.
Jeder Bungalow ist in einem farbenfrohen Plantagenstil gehalten und besitzt 1 oder 2 Schlafzimmer, einen Wohn-/Essbereich, eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon.

Ze beschikken over 2 slaapkamers, een woonruimte met een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de bergen.
Sie umfassen 2 Schlafzimmer, einen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche sowie einen Balkon mit Bergblick.