Vertaling van "slaapkamers en toegang " (Nederlands → Duits) :

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Unsere 51 Zimmer mit Außenzugang über Etagenkorridore, Freeview-TV, kostenlosem WIFI und neuem Sweet Bed bieten alles, was Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise brauchen.

Er is 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 gescheiden bedden; 1 slaapkamer biedt toegang tot een kleine patio.
Ihnen stehen hier 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer zur Verfügung, von denen eines auf eine kleine Terrasse öffnet.

Het appartement is eenvoudig ingericht in lichte kleuren. Het heeft 2 slaapkamers met toegang tot een klein balkon en een slaapkamer met een stapelbed.
Das Apartment ist in hellen Tönen gehalten und bietet 2 Doppelzimmer mit Zugang zu einem kleinen Balkon sowie ein Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten.

De grote slaapkamers hebben een eigen badkamer en de tweede slaapkamers hebben toegang tot een aparte badkamer.
Das Hauptschlafzimmer bietet ein Bad, während das zweite Schlafzimmer mit Zugang zu einem Gäste-WC ausgestattet ist.

De smaakvol ingerichte studio's, appartementen met 1 slaapkamer en villa's met 2 slaapkamers bieden toegang tot een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad en de bergen. Ze zijn uitgerust met een hot tub, een sauna en airconditioning.
Das Saints bietet Ihnen klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Studios, Apartments mit 1 Schlafzimmer und Villen mit 2 Schlafzimmern. In allen Unterkünften sorgen ein Whirlpool, eine Sauna sowie ein möblierter Balkon mit Pool- und Bergblick für einen entspannten Aufenthalt.

De ruime slaapkamer biedt toegang tot een 2e slaapkamer met een slaapbank.
Vom geräumigen Hauptschlafzimmer gelangen Sie in ein zweites Schlafzimmer mit Schlafsofa.

De woning met 5 kamers en het appartement met 1 slaapkamer bieden toegang tot een grote tuin en groentepercelen. Beide accommodaties hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus mit 5 Schlafzimmern und das Apartment mit 1 Schlafzimmer haben Zugang zu weitläufigen Gärten sowie Gemüsebeeten und beide besitzen einen Balkon mit herrlichem Meer- und Bergblick.

Park Lane suite, 1 kingsize bed, toegang tot lounge, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 66 m², gratis internet, aparte woonkamer/slaapkamer, 46 en 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PARK LANE-SUITE - 1 Kingsize-Bett, Zugang zur Lounge, Blick auf Victoria Park und Hafen 66 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, separates Wohn- und Schlafzimmer, 46- und 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Ruime, goed ingerichte suite met twee slaapkamers en een badkamer. Superieure voorzieningen: twee flatscreentelevisies, badjassen en onbeperkte toegang tot onze fitnessruimte.
Geräumige, schön eingerichtete Suite mit zwei Schlafzimmern und einem Bad. Hervorragende Ausstattung: zwei Flachbildfernseher, Bademäntel und uneingeschränkte Nutzung unseres Fitnessstudios.

Suite met één slaapkamer De suite beschikt over 2 queensize bedden, een slaapbank en is inclusief films op de kamer, WiFi, parkeren en toegang tot de fitnessruimte.
Suite mit einem Schlafzimmer Die Suite verfügt über 2 Queensize-Betten und ein Schlafsofa. Sie bietet kostenlose Filme auf dem Zimmer, WIFI, Parkplatz und Nutzung des Fitnessstudios.