Traduction de «slaapkamers die beide » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 slaapkamers die beide beschikken over een tussenverdieping en een lcd-tv met een dvd-speler.
Es erwarten Sie 2 Schlafzimmer, die beide über ein Zwischengeschoss und einen LCD-TV mit einem DVD-Player verfügen.

De woonkamer en slaapkamer zijn beide voorzien van een flatscreen-tv.
Im Wohnzimmer und im Hauptschlafzimmer befinden sich Flachbild-TVs.

De suite en het vakantiehuis met 4 slaapkamers beschikken beide over hardhouten vloeren en een zithoek met een bank en kabel-tv.
Die Suite und das Haus mit 4 Schlafzimmern ist mit Holzböden sowie einer Sitzecke mit Sofa und Kabel-TV ausgestattet.

Alameda Centro Historico biedt een appartement met 2 slaapkamers met beide een eigen badkamer. De zithoek is voorzien van een bank en een flatscreentelevisie.
Die Apartments im Alameda Centro Historico sind mit einem Sitzbereich, einem Sofa und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elk appartement heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden. Beide slaapkamers hebben een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes Apartment bietet 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die jeweils über ein eigenes Bad mit einer Badewanne verfügen.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Freuen Sie sich auf ein Hauptdoppelzimmer mit Meerblick und eigenem Bad sowie 2 Schlafzimmer und ein Familienbad.

Beide slaapkamers zijn eigentijds ingericht en de grote slaapkamer beschikt over een eigen luxueuze badkamer.
Beide Schlafzimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, und das Hauptschlafzimmer bietet ein eigenes, luxuriöses Bad.

De lichte villa's van Villas Alicia hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, beide met uitzicht op de tuin.
Die hellen Villen der Villas Alicia bieten ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, beide mit Gartenblick.

Beide slaapkamers zijn ingericht met een kingsize bed en een eenpersoonsbed.
Beide Schlafzimmer verfügen über 1 Kingsize-Bett und 1 Einzelbett.

De woning met 5 kamers en het appartement met 1 slaapkamer bieden toegang tot een grote tuin en groentepercelen. Beide accommodaties hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus mit 5 Schlafzimmern und das Apartment mit 1 Schlafzimmer haben Zugang zu weitläufigen Gärten sowie Gemüsebeeten und beide besitzen einen Balkon mit herrlichem Meer- und Bergblick.