Vertaling van "slaapkamer is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De slaapkamer is ingericht met een kledingkast en een flatscreen-tv, de badkamer is voorzien van een bad en een aparte douche.
Das Schlafzimmer ist mit einem Kleiderschrank und einem Flachbild-TV eingerichtet und das Badezimmer bietet eine Badewanne und eine separate Dusche.

De slaapkamers zijn ingericht met bedden met lederen ombouw en comfortabele matrassen van Simmons. De eigen badkamers hebben een rustgevende regendouche.
In den Schlafzimmern finden Sie Betten mit Lederpolsterung und bequeme Matratzen der Marke Simmons. Im privaten Bad erwartet Sie eine entspannende Regendusche.

De slaapkamers zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen en kijken uit over de stad of tuin.
Die Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Garten vereinen klassische und moderne Stilelemente.

Beide slaapkamers zijn ingericht met een kingsize bed en een eenpersoonsbed.
Beide Schlafzimmer verfügen über 1 Kingsize-Bett und 1 Einzelbett.

Dit appartement met 1 slaapkamer is ingericht in grijs en wit en voorzien van houten vloeren, een televisie en een dvd-speler.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer ist in Grau- und Weißtönen gehalten und verfügt über Holzböden, einen TV und einen DVD-Player.

Het huisje met 2 slaapkamers is ingericht met stenen muren en een open haard.
Das Cottage mit 1 Schlafzimmer beeindruckt mit seinen steinernen Innenwänden und seinem offenen Kamin.

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Helios Bay Hotel reichen von Studios über Apartments bis zu Villen mit 2 Schlafzimmern und sind allesamt im traditionellen zypriotischen Stil eingerichtet.

De slaapkamers zijn ingericht in frisse kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer sind in kräftigen Farbtönen gestaltet und bieten schmiedeeiserne Betten.

Sommige zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast, een magnetron en keukengerei. De slaapkamers zijn ingericht volgens kleurenthema's en uitgerust met een flatscreentelevisie en kamerhoge ramen.
Einige Villen besitzen eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirr. Die nach Farbthemen gestalteten Schlafzimmer sind mit einem Flachbild-TV und deckenhohen Fenstern ausgestattet. Im privaten Badezimmer stehen Ihnen eine Badewanne und eine separate Dusche zur Verfügung.

De woonkamer en de aparte slaapkamer zijn ingericht in warme kleuren en badkamers zijn uitgerust met een hydromassagebad.
Der Wohnbereich und das separate Schlafzimmer im Innenbereich sind in warmen Farben gehalten. Die Bäder sind mit einer Hydromassage-Badewanne ausgestattet.