Traduction de «sky room » (Néerlandais → Allemand) :

De Sky Room is een eigen lounge op het dak. Daar kunt u terecht voor hapjes en cocktails.
Der Sky Room, eine Lounge auf der Dachterrasse des Hotels, serviert Ihnen Vorspeisen und Cocktails bei Stadtblick sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

De 'sky room' ligt op de 12e verdieping en biedt conferentiefaciliteiten met een uitzicht van 360 graden.
Der Konferenzraum Sky Room auf der 12. Etage, der Sie mit seinem 360°-Blick begeistern wird, eignet sich für Veranstaltungen mit bis zu 100 Gästen.

De luchthaven Bandaranaike ligt op 37 km van Sky Room.
Der Flughafen Colombo liegt 37 km vom Sky Room entfernt.

Gasten kunnen genieten van 3 verschillende restaurants, zoals Living Room, het à-la-carterestaurant Kitchen Table, door Marcus Samuelsson, evenals de Sky Bar, gelegen op 35 meter hoogte met een panoramisch uitzicht op de start- en landingsbanen.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene Restaurants, darunter das Living Room, das À-la-carte-Restaurant Kitchen Table von Marcus Samuelsson sowie die in 35 m Höhe gelegene Sky Bar mit Panoramablick auf die startenden und landenden Flugzeuge.

Gasten kunnen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden bezoeken op Sunset Boulevard, bij iconische hot spots zoals Katana, House of Blues, Sky Bar, The Roxy, The Whisky en de Viper Room.
Der Fitnessraum ist rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie am Salzwasserpool oder besuchen Sie die Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben auf dem Sunset Boulevard.

Restaurant en Sky Bar Tavola 36 biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 36e verdieping en serveert een internationaal ontbijtbuffet. Voor Chinese gerechten en dim sum met shaoxing wijn kunt u terecht in de Empress Room.
Freuen Sie sich im Tavola 36 Restaurant Sky Bar auf der 36. Etage auf die Panoramaaussicht auf die Stadt sowie ein internationales Frühstücksbuffet. Im Empress Room erhalten Sie indes chinesische Spezialitäten sowie Dim-Sum-Speisen, zu denen die seltenen Shaoxing-Weine serviert werden.