Traduction de «skiën tot aan de voordeur » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt skiën tot aan de voordeur van het hotel.
Sie können mit den Skiern bis vor den Hoteleingang fahren.

Gasten van het charmante Hôtel Le Druos in resort Isola 2000 kunnen skiën tot aan de voordeur van dit alpenhotel.
Dieses charmante Alpenhotel begrüßt Sie im Ferienort Isola 2000 und bietet Ihnen einen Skieingang.

U kunt er skiën tot aan de voordeur. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Spa und einem Fitnessraum.

Het Bärghuis Jochpass is in 2014 gerenoveerd en ligt in Engelberg, naast een skipiste. U kunt skiën tot aan de voordeur en genieten van een sauna.
Das im Jahr 2014 renovierte Bärghuis Jochpass in Engelberg begrüßt Sie direkt an einer Skipiste, sodass Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können.

U kunt bij deze accommodatie in Whistler skiën tot aan de voordeur.
Diese Unterkunft im Dorf Whistler erreichen Sie auf Skiern.

In de winter kunt u, afhankelijk van de hoeveelheid sneeuw, skiën tot aan de voordeur. De skilift die voor de deur stopt, rijdt naar de Meierlift-skilift.
Im Winter fahren Sie je nach Schneelage auf Ihren Skiern bis vor die Haustür und ein Skibus mit Anbindung an den Skilift Meierlift hält direkt vor dem Hotel.

Wellness-Pension Jagahütt'n ligt direct aan de skipistes in Rohrmoos boven Schladming, en biedt u skiën tot aan de voordeur, een eigen spa en kamers met eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Wellness-Pension Jagahütt'n liegt direkt neben den Skipisten von Rohrmoos oberhalb von Schladming.

De skibus stopt direct voor Pension Noella en u kunt skiën tot aan de voordeur.
Der Skibus fährt direkt an der Pension Noella ab und Sie können mit den Skiern bis vor die Haustür fahren.

In de winter kunt u skiën tot aan de voordeur van het Nesslerhof. Naast het hotel ligt een skischool voor kinderen.
Im Winter fahren Sie auf Ihren Skiern direkt bis vor die Tür des Nesslerhof.

Het biedt gratis WiFi en u kunt skiën tot aan de voordeur.
Freuen Sie sich auf die Abfahrt auf Ihren Skiern bis direkt vor die Haustür sowie auf kostenloses WLAN.