Vertaling van "skiën tevens " (Nederlands → Duits) :

Bij goede sneeuwcondities kunt u tot de voordeur skiën. Tevens beschikt het over een zonneterras met een panoramisch uitzicht.
Eine Sonnenterrasse mit Panoramablick ist vorhanden.

Er zijn wandelroutes in de buurt, evenals mogelijkheden tot klimmen en skiën. Tevens kunt u kiezen uit een scala aan watersporten.
In der Nähe finden Sie Wanderwege sowie Möglichkeiten zum Klettern oder Skifahren, zudem locken zahlreiche Wassersportaktivitäten.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

Hôtel Alpina biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en het is mogelijk tot aan de deur te skiën. Er is tevens gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Die Parkplätze am Hotel Alpina nutzen Sie kostenfrei. Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren und die Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation kostenfrei nutzen.

U kunt tot aan de skiopslag skiën. Er is tevens een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und ein Hamam.

Het is tevens ideaal gelegen om te skiën, te wandelen en te fietsen.
Hier wohnen Sie zudem in idealer Lage für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.

U kunt er tevens voor kiezen om de bergen, bossen en rivieren te gaan verkennen en er worden allerlei activiteiten geboden, van skiën, fietsen, kanovaren, schieten, off-roading, paragliden, duiken en rafting.
Hier vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren und Radfahren, Kanufahren und Schießen, bei einer Fahrt mit dem Geländewagen, beim Segelfliegen und Rafting - ob in den Bergen, Wäldern oder auf den Flüssen.

Het hotel beschikt tevens over een fitnesscentrum en een sauna waar gasten kunnen ontspannen na een dag skiën, raften of kanoën in de Italiaanse Alpen.
Das Centrale Hotel verfügt auch über ein Fitnesscenter und in der Sauna entspannen Sie nach einem Tag des Skifahrens, Raftings oder Kanufahrens in den italienischen Alpen.

U kunt in Ellmau en in de omliggende omgeving tevens meedoen met allerlei soorten sport, van wandelen tot golf en van skiën tot bergwandelingen op sneeuwschoenen.
Ellmau bietet ein umfangreiches Sportangebot wie Wandern, Skifahren und Golfspielen.

Het wellnesscentrum omvat een hamam, een hot tub en een sauna, zodat u volledig kunt ontspannen na een lange dag skiën op de pistes.Het hotel beschikt tevens over een verwarmde skiopslag.
Nach einem langen Tag auf den Skipisten entspannen Sie im Wellnesscenter, das über ein Hamam, einen Whirlpool und eine Sauna verfügt. Außerdem profitieren Sie von einem beheizten Skiraum.