Traduction de «skiën het skigebied jasna » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 15 km ligt het skigebied Janska Dolina-Javorovica, waar u kunt nordic skiën. Het skigebied Jasna ligt op 12 km afstand en de stad Liptovský Mikuláš ligt op 8 km van de accommodatie.
Im 1,5 km entfernten Skigebiet Janska Dolina-Javorovica ist Skilanglauf möglich. Vom Skigebiet Jasna trennen Sie 12 km und die Stadt Liptovsky Mikulas erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 8 km.

In de winter kunt u gaan skiën in het skigebied Jasna-Chopok, dat 18 km verderop ligt.
Den Aquapark Tatralandia erreichen Sie nach 2 km und in die Stadt Liptovský Mikuláš gelangen Sie nach 4 km. Die Bushaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt. Im Winter können Sie im 18 km entfernten Skigebiet Jasná/Chopok Skifahren gehen.

Het Via Jasna Wellness Apartments ligt in de wijk Demanova van Liptovský Mikuláš, aan de hoofdweg naar het skigebied Jasna.
Die Via Jasna Wellness Apartments erwarten Sie im Stadtteil Demanova von Liptovský Mikuláš, direkt an der Hauptstraße, die zum Skigebiet Jasna führt.

Apartmany Jasna is een complex met accommodaties met eigen kookgelegenheid, een discotheek en 2 restaurants direct aan de piste van het skigebied Jasná - Biela Put.
Direkt an den Hängen des Skigebiets Jasná - Biela Púť begrüßt Sie das Apartmany Jasna: ein Komplex mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, der auch eine Diskothek und 2 Restaurants enthält.

Hotel Polovnik heeft een centrale locatie in de Demanovska Dolina-vallei in het lage Tatra-gebergte, op 1 km van skigebied Žiarce en op 7 km van skigebied Jasna.
Das Hotel Polovnik erwartet Sie im Zentrum des Tals Demänovská Dolina in der Niederen Tatra, nur 1 km vom Skigebiet Žiarce und 7 km vom Skigebiet Jasná entfernt.

Tijdens de wintertijd (van 26 december tot en met 15 april) zijn de tarieven inclusief vervoer naar het skigebied Jasná. In de zomer staat de minibus tot uw beschikking voor diverse activiteiten.
In der Wintersaison (26. Dezember bis 15. April) beinhalten die Preise auch den Transfer zum Skigebiet Jasná und im Sommer steht Ihnen ein Minibus für verschiedene Aktivitäten zur Verfügung.

Het Apartmanovy Dom Vila Vista ligt in Nationaal Park De Lage Tatra aan het begin van de Demänovská-vallei. Met de auto bent u zo bij het waterpark Tatralandia, GINO PARADISE Bešeňová en het skigebied Jasná Nízke Tatry.
Das Apartmanovy Dom Vila Vista liegt im Nationalpark Niedere Tatra, am Anfang des Demänovska-Tals, von wo aus Sie schon in ein paar Autominuten den Aquapark Tatralandia, den Thermalpark Gino Paradise Bešeňová und das Skigebiet Jasná in der Niederen Tatra erreichen.

Het Wellness Hotel Chopok ligt in Demanovska Dolina, aan de voet van de Chopok-berg en vlak bij het skigebied Jasna.
Das Wellness Hotel Chopok begrüßt Sie in Demanovska Dolina am Fuße des Berges Chopok, nicht weit vom Skigebiet Jasna entfernt.

Het skigebied Jasná ligt op 10 minuten rijden.
Das Skigebiet Jasia mit Skipisten und Restaurants erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Apartmany Broma in Demanova biedt moderne accommodatie op 6 km van het skigebied Jasna.
Das Apartmany Broma in Demänova liegt 6 km vom Skigebiet Jasna entfernt.