Traduction de «skiën en bergen zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Liefhebbers van skiën en bergen zullen de nabijheid van het Hotel Patinoire tot de skiliften in Chamrousse, gelegen op slechts 25 minuten afstand.
Das Hotel Patinoire liegt besonders günstig für Liebhaber der Berge und zum Skifahren - der Skilift in Chamrousse liegt nur 25 Minuten entfernt.

Wintersporters zullen profiteren van de ideale ligging van het pension om te skiën en snowboarden.
Skifahrer und Snowboard profitieren von der idealen Lage der Pension in Pistennähe.

Wintersporters zullen ongetwijfeld genieten van het wereldberoemde skigebied Garmisch Classic (1 km), zeer geschikt voor skiën en snowboarden.
Wintersportler freuen sich auf das weltberühmte Skigebiet Garmisch Classic (1 km), das zum Ski- und Snowboardfahren einlädt.

De omringende bergen zijn populair om te skiën, en de gasten zijn van harte welkom om hun apparatuur op te bergen in het appartement.
Die umliegenden Berge sind bei Skifahrern sehr beliebt.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

Gasten zullen de 24-uursreceptie en uitzicht op de bergen vanuit de kamers zeker waarderen.
Freuen Sie sich auf die 24-Stunden-Rezeption und die Zimmer mit Blick auf die Berge.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.

De bergen, het platteland en de prachtige meren van de nabije omgeving zullen u verleiden.
Erkunden Sie die Berglandschaft und die schönen Seen in der näheren Umgebung.

De gasten zullen er ook genieten van de tuin met uitzicht op de bergen.
Vom Garten genießen Sie Bergblick.

De familie Füruter en het personeel van het hotel zullen uw vakantie tot een onvergetelijke ervaring maken. Tussen de bergen van het Pitztal wordt u verwend en kunt u ontspannen.
Die Familie Füruter und deren Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen unvergesslichen, erholsamen und entspannten Aufenthalt inmitten der Berge des Pitztals genießen.