Traduction de «skiruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Sportmateriaal kan men gratis opbergen in de skiruimte.
Ihre Sportausrüstung deponieren Sie kostenfrei im Skiraum.

Hotel Cristallo heeft een eigen, grote tuin en beschikt over een spellenkamer, een skiruimte, een leeskamer en een lounge met bar waar u kunt ontspannen.
Das Cristallo Hotel verfügt über einen eigenen großen Garten und im Innenbereich erwarten Sie ein Spielezimmer, ein Skiraum sowie ein Lesezimmer. Darüber hinaus lädt eine Lounge mit Bar zum Entspannen ein.

Deze luxe chalets liggen op slechts 10 minuten lopen van de skilift Les Grand Montets en beschikken over een eigen skiruimte en gratis ondergrondse parkeergelegenheid voor 3 auto's.
Die Unterkunft Les Rives d'Argentière liegt nur 10 Gehminuten vom Skilift Les Grand Montets entfernt. Diese Deluxe Chalets bieten einen eigenen Skiraum und kostenfreie Tiefgaragenplätze für 3 Autos.

Faciliteiten van het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried zijn een cocktailbar, een vinotheek (wijnkelder), een lounge met een open haard, een internetterminal, een skiruimte, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een babysitservice, een parkeergarage en een parkeerplaats.
Zum gemütlichen Verweilen laden im Aktiv- Wellnesshotel Bergfried eine Cocktailbar, eine Vinothek und das Kaminzimmer ein. Auch ein Internetterminal ist vorhanden. Darüber hinaus bietet das Hotel einen Skiraum, einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, einen Babysitting-Service sowie eine Tiefgarage und einen Parkplatz.

Gasten kunnen hun ski-uitrusting opbergen in de skiruimte van het hotel met verwarmde schoenenrekken.
Ihre Skiausrüstung können Sie im Skiraum des Hotels mit beheizten Schuhrosten lagern.

De Compagnoni heeft een skiruimte met skischoendrogers, een sauna en een internetpunt.
Das Compagnoni verfügt über einen Skiraum mit einem Skischuhtrockner, eine Sauna und einen Internetpoint.

Appartements Holiday ligt in het centrum van Ellmau, op 100 meter afstand van het skigebied Wilder Kaiser en is voorzien van een Finse sauna, een stoombad, een skiruimte met een droger voor skischoenen, en gratis WiFi.
Die Appartements Holiday begrüßen Sie im Zentrum von Ellmau, nur 100 m vom Skigebiet Wilder Kaiser entfernt. Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Skiraum mit einem Skischuhtrockner und kostenloses WLAN.

De accommodatie beschikt over een skiruimte en een verwarming voor skischoenen, terwijl het kabelbaan station Alpen Express op slechts 100 meter afstand ligt.
Die Unterkunft verfügt über einen Skiraum und einen Skischuhtrockner. Die Seilbahnstation des Alpine Express liegt nur 100 m entfernt.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin, kan uw skiuitrusting worden opgeslagen in de verwarmde skiruimte en kunnen er iedere ochtend op aanvraag verse broodjes worden geleverd.
Bei schönem Wetter können Sie im Garten entspannen. Ihre Skiausrüstung können Sie im beheizten Skiraum abstellen und frische Brötchen erhalten Sie auf Anfrage jeden Morgen.

Recreatieve voorzieningen van het Alpenhotel zijn een solarium en een skiruimte met een panoramisch uitzicht.
Ein Solarium und ein Skiraum mit Panoramablick gehören zu den Erholungseinrichtungen des Alpenhotels.