Traduction de «skiresort ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit skiresort ligt dicht bij de Italiaanse grens, aan de voet van de Val d'Allos.
Unweit der italienischen Grenze erwartet Sie dieses Hotel in einem Skigebiet am Fuße der Berge von Val d'Allos.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
In der aragonesischen Landschaft erwarten Sie diese neuen Apartments in Mora de Rubielos, unweit von 2 Skigebieten. Im selben Gebäude befinden sich ein Restaurant und ein Supermarkt.

Het hotel ligt in een lommerrijk park, dicht bij Chambéry (15 km) en Annecy (35 km), en het skiresort La Feclaz/Le Revard ligt op slechts 20 minuten rijden.
Das Hotel liegt in einem grünen Park, in der Nähe von Chambéry (15 km) und Annecy (35 km). Das Skigebiet La Feclaz/Le Revard ist nur 20 Autominuten entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Lake Crackenback Resort ligt ideaal in de bergen dicht bij het schitterende Kosciuszko National Park, Thredbo en de Perisher skiresorts.
Das 4 Sterne Resort Novotel Lake Crackenback ist ideal in den Bergen beim wunderschönen Kosciuszko Nationalpark und den Skigebieten Thredbo und Perisher gelegen.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.