Traduction de «skipistes van sölden » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Appartements ligt naast de skipiste boven Sölden en beschikt over luxueus ingerichte appartementen met een eigen balkon en gratis WiFi.
Direkt neben der Skipiste oberhalb von Sölden gelegen bieten Ihnen die Royal Appartements luxuriös eingerichtete Unterkünfte mit Balkon und kostenfreiem WLAN sowie eine Tiefgarage zur kostenfreien Nutzung.

A Casa Alpendiamond heeft eigen kookgelegenheid en ligt pal naast de skipistes in Sölden.
Direkt neben den Skipisten erwartet Sie das A Casa Alpendiamond mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung in Sölden.

Hotel Bruno is vlak naast de skipistes van Sölden te vinden, op slechts 50 meter afstand van de skilift.
Direkt an den Skipisten von Sölden, nur 50 Meter vom Skilift entfernt, liegt das Hotel Bruno.

Haus Montjola ligt naast de skipiste in Sölden.
Das Haus Montjola empfängt Sie an der Skipiste in Sölden.

Appartement Rangger ligt direct aan de skipistes in Sölden en op 10 minuten van het centrum van het skioord, en biedt moderne accommodatie in alpine stijl met een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Direkt an der Skipisten in Sölden und eine 10-minütige vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Appartement Rangger willkommen. Die modernen Unterkünfte in alpenländischem Stil besitzen einen Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

Appartement Harmonie ligt op slechts 20 meter van de skipistes van Sölden en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, WiFi en een ruimte voor skiopslag met een droger voor skischoenen.
In Sölden, nur 20 m von den Skipisten entfernt, bietet Ihnen das Appartement Harmonie Apartments zur Selbstverpflegung mit WLAN, einer Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Het driesterren superior Hotel Elisabeth ligt op een rustige plek, direct bij de skipistes van de kabelbaan Gaislachkogl en op slechts een paar minuten met de resortbus van het centrum van Sölden.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Hotel Elisabeth genießt eine ruhige Lage direkt an den Skipisten der Gaislachkoglbahn. Das Zentrum von Sölden erreichen Sie mit dem Resortbus nach nur wenigen Fahrminuten.

Na een avontuurlijke dag op de skipistes kunt u ontspannen bij de open haard of genieten van internationale en regionale specialiteiten in het restaurant van Alphof Sölden.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten vor dem offenen Kamin oder genießen Sie die internationalen und regionalen Spezialitäten im Restaurant im Alphof Sölden.

Grünwald Resort Sölden wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. De accommodatie biedt appartementen en chalets naast de wandelpaden en skipistes bij de kabelbaan Giggijochbahn.
Das von den Ötztaler Alpen umgebene Grünwald Resort Sölden bietet Ihnen Apartments und Chalets direkt an den Wanderwegen und den Skipisten der Giggijochbahn.