Vertaling van "skipistes en gemarkeerde langlaufloipes " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit hotel profiteert u van directe toegang tot de skipistes en gemarkeerde langlaufloipes.
Als Gast des Hotels genießen Sie direkten Zugang zu den Skipisten und markierten Langlaufloipen.

De gemarkeerde langlaufloipes beginnen direct bij Pension Čtyřlístek.
Markierte Langlaufloipen beginnen direkt an der Pension Čtyřlístek.

Hotel Kernen is ideaal gelegen ten opzicht van de wandel- en mountainbikepaden, de skipistes en de langlaufloipes van de regio Gstaad-Saanenland.
Das Hotel Kernen ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Mountainbikewege sowie die Skipisten und Langlaufloipen der Region Gstaad-Saanenland zu entdecken.

In de winter vindt u de skipistes en de langlaufloipes van Stubaital op korte afstand.
Im Winter liegen die Skipisten und Langlaufloipen des Stubaitals in unmittelbarer Nähe.

Het door een familie beheerde Hotel Garni Thurwieser ligt midden in het nationale park Stelvio en biedt directe toegang tot de skipistes en de langlaufloipes.
Von den Pisten und den Langlaufloipen aus erreichen Sie das familiengeführte Hotel Garni Thurwieser mit den Skiern.

Naast het hotel vindt u het sportcentrum, de skipiste en een langlaufloipe.
Sie wohnen direkt neben dem Sportzentrum, der Skipiste und einer Langlaufloipe.

Davo Lais beschikt over accommodaties in Tiroolse stijl met eigen kookgelegenheid, op 7 minuten lopen van Ischgl en op 200 meter van de skipiste en de langlaufloipes. Het is een paar minuten lopen naar de Silvrettabahn kabelbaan.
Das Davo Lais begrüßt Sie nur 7 Gehminuten von Ischgl und wenige Gehminuten von der Seilbahn Silvrettabahn sowie 200 m von einer Skipiste und einer Langlaufloipe entfernt mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung in einem Gebäude im Tiroler Stil.

Een speeltuin, een bushalte, een buitenzwembad, een museum, een tennisbaan, een kleine skipiste voor kinderen, langlaufloipes en een ijsbaan vindt u allemaal op minder dan 300 meter.
Im Umkreis von 300 m befinden sich ein Kinderspielplatz, eine Bushaltestelle, ein Freibad, ein Museum und ein Tennisplatz sowie eine kleine Skipiste für Kinder, Langlaufloipen und eine Eislaufbahn.

Net buiten Hotel St. Florian bevindt zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Viele markierte Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel St. Florian.

Direct buiten het Gästehaus Hilde ligt het startpunt van goed gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Gut ausgeschilderte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt am Gästehaus Hilde.