Traduction de «skipistes en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte appartementen bieden uitzicht op het bos en de skipistes. Ze beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Apartments begeistern mit Aussicht auf den Wald und die Skipisten und umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle appartementen kijken uit over de skipistes en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Flachbild-Kabel-TV und Aussicht auf die Skipisten.

Ylläs Apartments liggen op minder dan 100 meter van de skipistes en beschikken over een woonkamer met houten panelen, banken en een cd/dvd-speler.
Die Ylläs Apartments liegen 100 m von den Skipisten entfernt und bieten holzgetäfelte Wohnzimmer mit Sofas und einem CD/DVD-Player.

Alle kamers beschikken over gratis vast internet en ofwel een balkon met glazen wanden of een Frans balkon met uitzicht op de skipistes of het verblijf van de rendieren.
Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang (LAN) und entweder einen gläsernen Balkon oder einen französischen Balkon mit Blick auf die Skipisten oder das Rentiergehege.

U kunt gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de skipistes. Alle kamers van de Simmenhof beschikken over een balkon, gratis WiFi, satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Simmenhof verfügen über einen Balkon, kostenfreies WLAN, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Teola ligt op korte afstand van de bergen en de skipistes. Het hotel biedt uitzicht op de vallei van Livigno. De kamers beschikken over satelliet-tv.
Das Hotel Teola, das Sie mit seiner Aussicht auf das Tal von Livigno begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe der Berge und der Skipisten mit Zimmern mit Sat-TV.

De appartementen van het Gey in Grindelwald zijn nieuw gebouwd in 2013 en bieden directe toegang tot de skipistes. Ze liggen op 20 minuten lopen van de kabelbaan Männlichen en beschikken over volledig uitgeruste keukens, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die im Jahr 2013 neu erbauten Apartments Gey in Grindelwald bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN und kostenlose Privatparkplätze. Hier wohnen Sie einen 20-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Männlichen entfernt und fahren mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Elk van deze chaletjes ligt op slechts 200 meter van de skipistes en op 300 meter van het centrum van Les Gets. Ze beschikken over een eigen terras, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Nur 200 m von den Skipisten und 300 m vom Zentrum von Les Gets entfernt bieten diese Chalets eine private Terrasse, einen Skiraum und einen Skischuhtrockner.

De Riederalp en de Bettmeralp beschikken over 100 km aan skipistes in de buurt van de Aletschgletsjer, de grootste gletsjer van Europa.
100 km Pisten erwarten Sie in den Skigebieten Riederalp und Bettmeralp, nahe dem Aletsch-Gletscher, dem größten Gletscher Europas.

Deze stijlvolle en moderne appartementen bevinden zich direct aan de skipistes van het skiresort Ylläs en beschikken over een eigen sauna, een balkon en een volledig uitgeruste keuken, op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Kittilä.
Direkt an den Skipisten des Skiresorts Ylläs empfangen Sie diese elegant und modern gestalteten Apartments mit einer Privatsauna, einem Balkon und einer komplett ausgestatteten Küche. Hier wohnen Sie nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Kittilä entfernt.