Vertaling van "skipistes de omliggende " (Nederlands → Duits) :

Het Bobhaus Winterberg biedt directe toegang tot de skipistes. De omliggende regio Hochsauerland is tevens ideaal voor wandelen en fietsen.
Vom Bobhaus Winterberg haben Sie direkten Zugang zu den Skipisten und die umliegende Region Hochsauerland ist auch ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Alle kamers bieden gratis WiFi en de meeste hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de berg Reit, de omliggende bossen of skipiste Stelvio.
Alle Zimmer bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Die meisten Zimmer sind mit einem privaten Balkon mit Panoramablick auf den Berg Reit, die umliegenden Wäldern oder das Skigebiet Stelvio ausgestattet.

Alle kamers hebben een balkon en bieden een romantisch uitzicht op het omliggende platteland, de skischans of de skipistes.
Jedes Zimmer im Harrachov Inn erwartet Sie mit einem Balkon mit romantischer Aussicht über die umliegende Landschaft, die Skipisten oder die Sprungschanzen.

Chalet Chamois ligt in Kitzbühel en is voorzien van een open haard, een zonneterras en een balkon met uitzicht op de beroemde Streif skipiste en de omliggende bergen.
In Kitzbühel bietet das Chalet Chamois einen Kamin, eine Sonnenterrasse und einen Balkon mit Aussicht auf die berühmte Skipiste Streif sowie die umliegenden Berge.

Dit traditionele hotel in chaletstijl ligt in het hart van de Alpe d'Huez. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bevindt zich op slechts 15 meter van de skipistes.
Dieses traditionelle Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie im Herzen von L’Alpe-d’Huez, nur 15 m von den Skipisten entfernt. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die umliegenden Berge.

VitalSpa Resort Szarotka biedt u een informatieve kaart van de omliggende skipistes, waardoor u kunt genieten van de pistes die voor u het meest geschikt zijn.
Im Vital Spa erhalten Sie einen Pistenplan der Skipisten in der Umgebung, so dass Sie die Pisten entsprechend Ihrer Fähigkeit auswählen können.

Wandelpaden, mountainbikeroutes en skipistes zijn te vinden in het omliggende Harzgebergte.
Wanderwege, Mountainbike-Routen und Skipisten finden Sie im umliegenden Harzgebirge.

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Im umliegenden Naturpark Diemelsee finden Sie zahlreiche Wanderwege und Skipisten.

Alle kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en bieden uitzicht op de bergen, de skipiste en de omliggende weilanden.
Die mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten alle Blick auf die Berge, die Skipiste und die umliegenden Wiesen.

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
Der andere bietet eine rustikal eingerichtete Bar mit großen Fenstern mit Blick auf die umliegenden Skipisten.