Traduction de «skipiste u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bärghuis Jochpass is in 2014 gerenoveerd en ligt in Engelberg, naast een skipiste. U kunt skiën tot aan de voordeur en genieten van een sauna.
Das im Jahr 2014 renovierte Bärghuis Jochpass in Engelberg begrüßt Sie direkt an einer Skipiste, sodass Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können.

U heeft directe toegang tot de skipiste en kunt skimateriaal huren bij het pension.
Freuen Sie sich hier auf den direkten Zugang zu einer Piste.

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Penzion Pod lesem liegt in Pec pod Sněžkou, 1 km von der Skipiste entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant. Sie können mit den Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

Het hotel ligt in het skigebied Grand Massif, met 265 km aan skipistes. U kunt tot aan de deur van het hotel skiën.
Die Residence Nemea Les Chalets du Bois de Champenelle begrüßt Sie inmitten des Skigebiets Grand Massif und bietet Zugang zu 265 km Loipen.

Het biedt gezellige accommodaties aan de skipistes. U kunt op het 400 m² grote vernieuwde terras genieten van het uitzicht op de bergen.
Genießen Sie auf der 400 m² großen renovierten Terrasse die Aussicht auf die Berge.

In de omgeving vindt u skipistes en kunt u langlaufen en wandelen. Er zijn ook fiets- en motorroutes, en een golfbaan met 18 holes.
In der Umgebung stehen Ihnen Skipisten, Langlaufloipen, Wanderwege, Rad- und Motorradrouten sowie ein 18-Loch-Golfplatz zur Verfügung.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Erkunden Sie die gut beschilderten Skipisten und die herrlichen Wanderwege im Liesental. Kinder freuen sich auf Kutschfahrten.

U kunt vanaf de skipistes direct naar het hotel skiën. Het hotel heeft een sauna, een hamam en een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van de sauna en het zonneterras van de accommodatie. Bij goede sneeuwcondiities kunt u vanaf de skipistes rechtstreeks naar de Bärenhütte skiën.
Eine hoteleigene Sauna und eine Sonnenterrasse sorgen für erholsame Momente. Bei guter Schneelage erreichen Sie die Skiloipen direkt von der Bärenhütte.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.