Hotel Alpenroyal ligt aan het einde van de skipiste Rothorn, op 5 minuten van het dalstation Sunnegga (via een lift) en 7 minuten van het treinstation van Gornergrat (met de bus).
Das Hotel Alpenroyal befindet sich direkt am Ende der Skipiste Rothorn und ist nur 5 Minuten von der Talstation Sunnegga (mit dem Lift) und 7 Minuten vom Bahnhof Gornergrat (mit dem Bus) entfernt.
