Vertaling van "skipas inclusief " (Nederlands → Duits) :

In de winter is de skipas inclusief het gebruik van nieuwe sportuitrustingen in het Funpark Tigignas.
Im Winter können Sie mit Ihrem Skipass im Funpark Tigignas neue Funsportgeräte testen.

Dit arrangement is inclusief een gratis 6-daagse skipas voor een kind tot 6 jaar, indien minstens een begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt.
Dieses Paket beinhaltet einen kostenfreien 6-Tages-Skipass für Kinder bis zu 6 Jahren, wenn mindestens eine erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass erwirbt.

Sommige kamers zijn inclusief een skipas per nacht per persoon.
Bei Buchung einiger Zimmer ist pro Übernachtung ein Skipass für jeden Gast inbegriffen.

Gasten die een verblijf van minimaal 2 nachten boeken, ontvangen een Hochschwarzwald Card (Toeristenkaart voor de regio van het Zwarte Woud), inclusief skipas voor het skigebied Feldberg.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Übernachtungen erhalten Sie eine Hochschwarzwald Card, in der ein Skipass für das Skigebiet Feldberg enthalten ist.

In de winter zijn de prijzen van de accommodaties inclusief een skipas voor langlaufen en in de zomerperiode een pas voor 13 lokale kabelbanen.
Im Winter beinhalten die Zimmerpreise einen Langlaufpass und in der Sommersaison einen Pass für 13 örtliche Seilbahnen.

De Quellenhof Pass is beschikbaar tegen een meerprijs en is inclusief een 5-gangendiner, 3 uur gratis toegang tot de Alpentherme spa, gratis gebruik van de sportfaciliteiten in de Sportarena, gratis gebruik van de Gemmi en Torrent gondels, en de Torrent skipas in de winter.
Der Quellenhof-Pass ist gegen Aufpreis erhältlich und beinhaltet 5-Gänge-Abendessen, kostenfreien Eintritt in die Alpentherme für 3 Stunden, kostenfreie Nutzung der Sporteinrichtungen in der Sportarena, kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Gemmi und Torrent sowie im Winter den Torrent-Skipass.

Bij een verblijf van 2 of meer nachten ontvangt u de Hochschwarzwald Card (Zwarte Woud-toeristenkaart), waarmee u gratis toegang hebt tot meer dan 50 toeristische attracties. In de winter is deze kaart inclusief een skipas voor het skigebied Feldberg.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten bekommen Sie die Hochschwarzwald Card, mit der Sie freien Eintritt zu über 50 Attraktionen erhalten. Im Winter ist ein Skipass für das Skigebiet Feldberg inklusive.

Van 7 maart t/m 6 april 2015 zijn de tarieven inclusief een skipas en 50% korting op de toegangsprijs van de openbare spa.
Vom 07. März bis zum 06. April 2015 erhalten Sie einen kostenfreien Skipass sowie eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Eintrittspreis für das öffentliche Spa.

Van 6 tot 20 december is de prijs inclusief een skipas of de toegang tot een thermale spa in Bad Kleinkirchheim.
Vom 06. Dezember bis 20. Dezember ist entweder ein Skipass oder der Eintritt in das Thermalbad von Bad Kleinkirchheim im Preis inbegriffen.

Van 7 maart tot en met 6 april 2015 zijn de tarieven inclusief een skipas, waarmee u ook 50% korting krijgt op de toegangsprijs van de spa.
Vom 7. März bis zum 6. April 2015 ist ein Skipass im Preis inbegriffen. Dazu genießen Sie eine 50 %-ige Ermäßigung auf den Eintritt zum Spa.