Vertaling van "skipas bij het tarief inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

Tot en met 22 december is de skipas bij het tarief inbegrepen.
Bis zum 22. Dezember ist der Skipass im Zimmerpreis inbegriffen.

Van mei tot eind oktober zit de Nationalpark Card bij het tarief inbegrepen. Hiermee krijgt u in de hele regio korting op diverse kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Von Mai bis Ende Oktober ist die Nationalpark Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Rabatte für verschiedene Seilbahnen, Aktivitäten, Freibäder, Museen und zahlreiche weitere Leistungen in der gesamten Region.

Van 7 maart tot 6 april 2015 is een skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot openbare spa's.
Vom 07. März bis 06. April 2015 ist ein Skipass im Zimmerpreis inbegriffen und Sie erhalten 50 % Ermäßigung auf den Eintritt zu den öffentlichen Thermen.

In de winter is een skipas bij de prijs inbegrepen.
Im Winter ist ein Skipass und im Sommer ein Wanderpass im Preis enthalten.

Het zwemmeer Gasteiner Badesee ligt op 2 kilometer van de accommodatie. Er zijn gratis begeleide wandelingen beschikbaar voor houders van de Gastein Card, die in de zomer en winter bij het tarief inbegrepen is.
Der Gasteiner Badesee ist 2 km entfernt, und Inhaber der Gastein Card, die sowohl in der Winter- als auch in der Sommerzeit im Preis inbegriffen ist, können sich auf kostenlose geführte Wanderungen freuen.

Vanaf 8 maart 2014 is de skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot het thermale bad.
Ab dem 8. März 2014 ist der Skipass im Preis enthalten und Sie erhalten 50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für das Thermalbad.

Bij Hotel Domingo heeft u de beschikking over fietsen; op het strand kunt u gebruikmaken van ligbedden en parasols. Dit zit allemaal bij het tarief inbegrepen.
Im Hotel Domingo nutzen Sie Leihräder sowie Sonnenschirme und Liegestühle am Privatstrand ohne Aufpreis.

Van 22 februari tot 8 maart 2015 is een skipas bij de prijs inbegrepen.
Vom 22. Februar bis 08. März 2015 ist ein Skipass im Preis inbegriffen.

In de winter is een skipas bij de prijs inbegrepen.
Während der Wintermonate ist ein Skipass im Preis inbegriffen.

Van 7 maart tot en met 1 april 2015 is de skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegangsprijs voor het thermale bad.
Vom 07. März bis zum 06. April 2015 ist der Skipass im Preis enthalten. Sie erhalten zudem eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Eintrittspreis für das Thermalbad.