Traduction de «skilift en rodelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina ligt midden in het nationale park Hohe Tauern en op 3 minuten lopen van de Kreuzboden-skilift, de rodelbaan en het centrum van Rauris.
Das Alpina Hotel liegt inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und ist 3 Gehminuten vom Skilift Kreuzboden, der Rodelbahn sowie dem Zentrum von Rauris entfernt.

De stad Füssen ligt op minder dan 2 km afstand en de skilift en rodelbaan van de Tegelberg liggen op 3,5 km.
Die Stadt Füssen liegt weniger als 2 km entfernt. Zum Skilift Tegelberg und zur Sommerrodelbahn gelangen Sie nach 3,5 km.

Binnen 10 minuten loopt u naar het skigebied Rothorn met de skilift Heimberg en de rodelbaan Tschugge.
In 10 Gehminuten erreichen Sie den Heimberg Lift des Skigebietes Rothorn und die Rodelbahn Tschuggen.

Een natuurlijke rodelbaan ligt op 1 km. Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. Skilift Hotz ligt op minder dan 3 km afstand. De Phyrn-Priel-Card wordt gratis aangeboden van half mei tot half oktober.
Eine Naturrodelbahn finden Sie nach knapp 1 km. In 3 km Entfernung befindet sich ein Golfplatz. Den Skilift Hotz erreichen Sie ebenfalls nach 3 km. Von Mitte Mai bis Mitte Oktober wird die Pyhrn-Priel-Card kostenlos zur Verfügung gestellt.

De lokale skilift, langlaufloipes, een mountainbike-park en een rodelbaan liggen allemaal op slechts 500 meter afstand.
Der örtliche Skilift, Langlaufloipen, der Mountainbikepark und eine Rodelbahn befinden sich jeweils nur 500 m entfernt.

Haus Auffach ligt direct aan de skipiste en de rodelbaan. Schatzberg-Haus Auffach bevindt zich in het centrum van Auffach op 200 meter van de Schatzberg-skilift.
Das Haus Auffach begrüßt Sie im Zentrum von Auffach, 200 Meter von der Seilbahn Schatzberg entfernt und direkt an der Skipiste und der Rodelbahn.

De skilift voor beginners en een rodelbaan liggen op slechts 300 meter afstand van Pension Apart Cafe Erbhof.
Der Anfängerskilift und eine Rodelbahn befinden sich nur 300 m von der Pension Apart Cafe Erbhof entfernt.

Het ligt op 400 meter van de skilift van Hocheck en 850 meter van de rodelbaan van Hocheck.
Es ist 400 m vom Skilift Hocheck und 850 m von der Rodelbahn Hocheck entfernt.

De accommodatie ligt op 2 km afstand van een skilift en een rodelbaan en beschikt over een sauna en een zonneterras. Gasthof Buglhof beschikt over landelijke kamers en appartementen met een tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und eine Sonnenterrasse. Hier wohnen Sie in Sankt Englmar und einen Skilift sowie eine Rodelbahn erreichen Sie nach 2 km. Im Gasthof Buglhof erwarten Sie Zimmer und Apartments im Landhausstil mit Sat-TV und einem eigenen Bad.

Appartement Waldhäusl ligt vlak bij de skilift en de rodelbaan in Neukirchen am Grossvenediger. Het biedt stijlvolle accommodatie met een sauna en met uitzicht op het idyllische plaatsje.
Das Appartement Waldhäusl begrüßt Sie direkt am Skilift und der Rodelbahn in Neukirchen am Grossvenediger. Freuen Sie sich hier auf eine stilvolle Unterkunft mit einer Sauna mit Aussicht über die idyllische Stadt.