Traduction de «skigebieden obergurgl en hochgurgl » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt goede verbindingen met de skigebieden Obergurgl en Hochgurgl.
Er bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Skigebiete Ober- und Hochgurgl.

Zwieselstein's Haus Praxmarer ligt op slechts 10 minuten rijden van de twee skigebieden Obergurgl en Hochgurgl.
Maximal 10 Fahrminuten von den Skigebieten Obergurgl und Hochgurgl entfernt begrüßt Sie das Haus Praxmarer in Zwieselstein.

Dit rustige pension ligt tussen de skigebieden van Obergurgl en Hochgurgl en beschikt over een sauna en een berging voor ski's.
Zwischen den Skigebieten Obergurgl und Hochgurgl bietet Ihnen diese ruhige Pension eine Sauna und einen Raum zur Skiaufbewahrung.

De lokale skibus biedt gratis vervoer naar de skigebieden Obergurgl-Hochgurgl en Sölden.
Mit dem örtlichen Skibus erreichen Sie die Skigebiete Obergurgl-Hochgurgl und Sölden kostenfrei.

Het Ötzi-dorp, met zijn ijsmummie, ligt 5 km verderop in Umhausen. Binnen 22 km van de appartementen vindt u de skigebieden Obergurgl en Hochötz, treinstation Ötztal en avonturenpark Area 47 met zijn rafting-, canyoning- en klimfaciliteiten.
Das von der Gletschermumie Ötzi inspirierte Ötzi-Dorf in Umhausen erreichen Sie nach 5 km. In einem Umkreis von 22 km befinden sich die Skigebiete Obergurgl und Hochötz, der Bahnhof Ötztal sowie der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit seinen Rafting-, Canyoning- und Klettermöglichkeiten.

Het Gästehaus Wieshof in Vent bevindt zich op 200 meter van de Wildspitz Sessellift en er is een skibushalte die verbindingen biedt naar de skigebieden Obergurgl en Sölden.
Das Gästehaus Wieshof in Vent ist nur 200 m vom Sessellift Wildspitz und einer Skibus-Haltestelle entfernt. Von hier genießen Sie Verbindung zu den Skigebieten Obergurgl und Sölden.

Een gratis skibus brengt u van het hotel naar de skigebieden Hochgurgl en Obergurgl.
Ein Skiraum ist vorhanden, und Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Ein kostenloser Skibus bringt Sie vom Hotel in das Skigebiet Hochgurgl und Obergurgl.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Garni Caroline ligt op 6 km van het centrum van Sölden, de skigebieden Sölden Hochsölden en Obergurgl-Hochgurgl, de winkels en het binnenzwembad Freizeitarena.
Die Unterkunft Garni Caroline liegt knapp 6 km vom Stadtzentrum von Sölden sowie den Skigebieten Sölden-Hochsölden und Obergurgl-Hochgurgl entfernt.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen. In de winter zijn de skigebieden van Sölden en Obergurgl-Hochgurgl gemakkelijk te bereiken.
Die Skigebiete Sölden und Obergurgl-Hochgurgl laden im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein.