Traduction de «skigebieden de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement Bischofer ligt in Aschau, 3 km van het skigebied Hochzillertal en de Zillertal Arena skigebieden. De accommodatie biedt een groot appartement in alpine-stijl met 5 slaapkamers.
Das Apartment Bischofer in Aschau ist ein großes Apartment im alpinen Stil mit 5 Schlafzimmern, 3 km von den Skigebieten Hochzillertal und Zillertal Arena entfernt.

In de winter ligt er op 200 meter van de accommodatie een langlaufloipe. De dichtstbijzijnde skigebieden de Arena Wildkogel en de Zillertal Arena liggen op 4 km en 10 km van de accommodatie.
Im Winter verläuft eine Langlaufloipe 200 m vom Gästehaus entfernt. Die nächsten Skigebiete sind die 4 km entfernte Arena Wildkogel und das Skigebiet Zillertal Arena, das Sie nach 10 km erreichen.

Met de pendeldienst van de accommodatie bent u in maar 20 minuten bij de skigebieden Hakuba Happo en Goryu.
Die Skigebiete Hakuba Happo und Goryu, Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1998, erreichen Sie mit dem Shuttleservice der Unterkunft nach einer nur 20-minütigen Fahrt.

Op 3 minuten lopen van de accommodatie stopt een skibus waarmee u naar de skigebieden Kaprun en Zell kunt reizen.
Ein Skibus hält 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und fährt Sie in die Skigebiete Kaprun und Zell.

Op 50 meter van de accommodatie stopt er een gratis skibus die u naar de skigebieden Gschwandtkopf en Rosshütte brengt.
Ein kostenloser Skibus zu den Skigebieten Gschwandtkopf und Rosshütte hält nur 50 m entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij 5 skigebieden en 4 pittoreske golfbanen.
Von der Unterkunft gelangen Sie außerdem leicht zu 5 Skigebieten und 4 malerischen Golfplätzen.

De skigebieden van Kaprun en Saalbach-Hinterglemm liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie, en het laatstgenoemde skigebied kan tevens bereikt worden met een skibus.
Die Skigebiete Kaprun und Saalbach Hinterglemm sind jeweils eine 20-minütige Autofahrt entfernt und Saalbach Hinterglemm können Sie auch mit dem Skibus erreichen.

De skibus stopt voor de deur van de accommodatie en biedt een goede verbinding met de skigebieden Dachstein West en Gosau-Rußbach-Annaberg.
Mit einem Skibus, der direkt vor dem Haus hält, gelangen Sie bequem in die Skigebiete Dachstein West und Gosau-Rußbach-Annaberg.

De dichtstbijzijnde halte voor de skibus bevindt zich op 80 meter van de accommodatie. Via deze halte reist u in 5 minuten naar de skigebieden Maiskogel en Kitzsteinhorn.
Der nächste Skibus hält nur 80 m entfernt und bringt Sie innerhalb von 5 Minuten zu den Skigebieten Maiskogel und Kitzsteinhorn.

Vanaf de accommodatie rijdt u in 20 minuten naar de skigebieden Bernex en Tholion. Het is 40 minuten rijden naar het skigebied Les Portes du Soleil.
Die Skigebiete Bernex und Thollon les Memises erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und das Skigebiet Les Portes du Soleil nach 40 Fahrminuten.