Traduction de «skigebied van 4 bergen tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pariente bevindt zich in het hart van het skigebied van 4 Bergen tussen de bergen Hochwurzen en de Planai, in het Rohrmoos-Untertal naast Schladming.
Im Herzen der 4-Berge-Skischaukel begrüßt Sie das Hotel Pariente zwischen den Bergen Hochwurzen und Planai in Rohrmoss-Untertal in der Nähe von Schladming.

Het Piburger-meer, het treinsttion Ötztal en het avonturenpark met buitenactiviteiten, Area 47, met rafting, canyoning en klimfaciliteiten zijn allemaal op nog geen 4 km afstand te vinden. Het skigebied Kühtai, de thermale baden Längenfeld Aqua Dome, de plaats Imst en het skigebied Sölden liggen tussen de 12 en 22 km verwijderd van Haus am Stein.
Der Piburger See, der Bahnhof Ötztal und der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit Einrichtungen zum Rafting, Canyoning und Klettern liegen in einem Umkreis von 4 km Entfernung. Das Skigebiet Kühtai, das Thermalbad Aqua Dome in Längenfeld im Bezirk Imst sowie das Skigebiet Sölden sind zwischen 12 und 22 km entfernt.

Pension Jagdhof ligt in het hart van het Salzburger skigebied Ski Amadé, tussen Sankt Johann en Alpendorf.
Auf halbem Weg zwischen St. Johann und Alpendorf, ganz im Herzen des Salzburger Skigebiets Ski Amadé, heißt Sie die Pension Jagdhof willkommen.

Het skigebied Zürs ligt tussen de 1400 en 2800 meter boven de zeespiegel en bestaat uit 260 km aan geprepareerde pistes van alle moeilijkheidsgraden en 180 km aan diepsneeuwpistes.
Das Skigebiet Zürs liegt zwischen 1.400 und 2.800 m über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen 260 km präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade sowie 180 km Tiefschneeabfahrten.

Het Gergovia ligt in het skigebied Super-Besse, tussen het meer Pavin en de vulkaan Puy de Sancy.
Im Skiferienort Super-Besse zwischen dem See Pavin und dem Vulkan Puy de Sancy begrüßt Sie das Gergovia.

Winter Valley Warwick Resort Spa ligt in de bergen tussen de Neboberg en de Jordaan. Het beschikt over een privéstrand, 2 zwembaden voorzien van een terras met ligstoelen en een fitnessruimte.
Eingebettet zwischen dem Berg Nebo und dem Fluss Jordan begrüßt Sie das Winter Valley Warwick Resort Spa mit einem eigenen Strand, einem Fitnessraum und 3 Swimmingpools mit Terrasse und Liegestühlen.

Las Palmeras bevindt zich in de bergen tussen de verschillende natuurreservaten, op slechts 20 minuten van de fantastische stranden van de Costa Blanca.
Das Las Palmeras liegt zwischen verschiedenen Gebirgsnaturparks und ist nur 20 Minuten von den traumhaften Stränden der Costa Blanca entfernt.

Het Pradotel heeft gratis parkeergelegenheid, gratis draadloos internet en airconditioning in het gehele hotel. Tevens biedt het comfortabele en functionele accommodatie met uitzicht op de bergen, tussen Grenoble en Chambéry.
Im gesamten klimatisierten Pradotel profitieren Sie kostenfrei von den Parkmöglichkeiten und dem WLAN. Freuen Sie sich auf komfortable und funktionale Zimmer mit Blick auf die Berge. Sie wohnen zwischen Grenoble und Chambéry.

Dit gastvrije pension wordt door een familie beheerd en ligt in de bergen tussen Verona en het Gardameer. Het biedt kleurrijke kamers met airconditioning en een satelliettelevisie.
In den Bergen zwischen Verona und dem Gardasee bietet dieses familiengeführte Gästehaus farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het skigebied Catinaccio, tussen Vigo di Fassa en San Giovanni, en biedt uitzicht op de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Skigebiet Catinaccio zwischen Vigo di Fassa und San Giovanni und genießt eine traumhafte Aussicht auf die Berge.