Traduction de «skigebied tatranská » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Vom Skigebiet Bachledova Dolina trennen Sie 4 km und die Ortschaft Tatranská Lomnica, Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Seilbahnfahrten, liegt 6 km entfernt. Zur UNESCO-geschützten Artikularkirche in Kezmarok gelangen Sie nach 15 km, zum Thermalpark Aquacity Poprad nach 20 km.

Kukučka Mountain Hotel heeft een centrale ligging in het skigebied Tatranská Lomnica, op 200 meter van 1 van de steilste kabelbanen van Europa. De kabelbaan gaat naar de top van de Lomnický štít.
Das Kukučka Mountain Hotel and Residences liegt zentral im Skigebiet Tatranská Lomnica und nur 200 m entfernt von der Seilbahn zur Lomnitzer Spitze, eine der steilsten Seilbahnen in Europa.

Het skigebied Tatranska Lomnica en het thermaal park Vrbov liggen beide op 10 km afstand.
Das Skigebiet Tatranská Lomnica (Tatralomnitz) sowie der Thermalpark Vrbov (Vrbau) liegen jeweils 10 km entfernt.

Horsky Hotel Sliezsky Dom bevindt zich op 8 km van het skigebied Tatranská Lomnica.
Das Horsky Hotel Sliezsky Dom liegt 8 km vom Skizentrum Tatranska Lomnica entfernt.

Vila Katarína 151 ligt in een rustige omgeving in Vysoke Tatry, op 1 km van het skigebied Tatranska Lomnica.
Die Vila Katarína 151 erwartet Sie in einem ruhigen Teil von Vysoke Tatrys, 1 km vom Skigebiet Tatranska Lomnica entfernt.

Het is ongeveer 10 minuten rijden naar het skigebied Tatranska Lomnica, en het is 21 km naar het meer Strbske Pleso.
Sie wohnen hier nur 10 Autominuten vom Skigebiet Tatranska Lomnica sowie 21 km vom See Štrbské pleso entfernt.

De gratis skibus stopt op 200 meter afstand en brengt u rechtstreeks naar het skigebied Tatranska Lomnica.
Der kostenlose Skibus mit direkter Anbindung an das Skigebiet Tatranska Lomnica hält 200 Meter entfernt.

De skipistes in Hrebienok liggen op 800 meter afstand en het skigebied Tatranska Lomnica ligt op een afstand van 6 km. Boodschappen- en maaltijdbezorgdiensten kunnen voor u worden geregeld.
Die Skipisten in Hrebienok erreichen Sie nach 800 m und das Skigebiet Tatranska Lomnica nach 6 km. Lebensmittel und Mahlzeiten können für Sie organisiert werden.

De skicentrums Stracan en Strednica en het skigebied Bachledova Dolina zijn binnen 3,5 km te bereiken. De grot Belianska in de Tatranska Kotlina ligt op 8 km afstand en het Aquapark Vrbov is te vinden op minder dan 30 km.
Das Strachan Skicentrum, das Strednica Skicentrum und das Skigebiet Bachledova Doina sind nicht weiter als 3,5 km entfernt. Die Belaer Tropfsteinhöhle in Tatranska Kotlina erreichen Sie nach 8 km und den Aquapark Vrbov nach nicht mehr als 30 km.