Traduction de «skigebied op ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenfriede wordt omgeven door het indrukwekkende berglandschap van het Ötzdal. Het ligt direct aan een skipiste van Hocksölden, in het midden van een groot en sneeuwzeker skigebied op ruim 2000 meter boven de zeespiegel.
Umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Ötztaler Alpen, liegt das Hotel Alpenfriede direkt an der Skipiste in Hochsölden, inmitten eines riesigen und absolut schneesicheren Skigebiets auf über 2 000 m Seehöhe.

Dit ruime appartement in Forstau bevindt zich op 10 minuten loopafstand van het Fageralm-skigebied en op 10 minuten rijafstand van het Reiteralm-skigebied.
Von diesem geräumigen Apartment in Forstau erreichen Sie das Skigebiet Fageralm zu Fuß nach 10 Minuten. Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie ins Skigebiet Reiteralm.

Het Appartements Rendl ligt op 1 km van het skigebied Arlberg en heeft ruime appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Nur 1 km vom Skigebiet Arlberg bieten die Appartements Rendl geräumige Apartments mit Balkon und kostenlosem WLAN.

De ruime Kreischberg chalets, gelegen op slechts 50 meter van de pistes van skigebied Kreischberg, zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een balkon en een terras.
Die großzügigen Chalets Kreischberg befinden sich 50 m von den Pisten der Skiregion Kreischberg entfernt und sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet. Ein Balkon und eine Terrasse gehören zur Ausstattung.

Dit ruime appartement ligt in de Zillertaler Alpen, op 4 minuten rijden van de tussenliggende kabelbaan van het skigebied Zillertal Arena en op 5 km van het centrum van Zell am Ziller en het dalstation.
Dieses geräumige Apartment in den Zillertaler Alpen begrüßt Sie 4 Fahrminuten von der Zwischenstation der Seilbahn zum Skigebiet Zillertal Arena und 5 km vom Zentrum von Zell am See sowie der Talstation entfernt.

In de winter maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied Les Quatre Vallées, dat over ruim 400 km geprepareerde pistes beschikt.
Diese kann auch als Skiraum genutzt werden. Im Winter ist der Skiort Veysonnaz Teil des Skigebiets 4 Vallées, in dem präparierte Pisten mit einer Gesamtlänge von über 400 km auf Sie warten.

Het skigebied Hochzillertal bevindt zich op 2 km afstand. Het appartement in alpine stijl is voorzien van een flatscreen-tv, een ruime eethoek en een moderne kitchenette met een vaatwasser.
Das Skigebiet Hochzillertal erreichen Sie innerhalb von 2 km. Das Apartment im Alpenstil verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen großzügigen Essbereich sowie eine moderne Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.

Dit ruime appartement in het Gosautal ligt op 2 km van het centrum van Gosau en op slechts 300 meter van de Hornspitz-skilift, in het skigebied Dachstein West. Het beschikt over 2 balkons met uitzicht op de bergen en de tuin.
Dieses geräumige Apartment im Gosautal bietet 2 Balkone mit Blick auf die Berge und den Garten. Es liegt 2 km vom Zentrum von Gosau und nur 300 m vom Skilift Hornspitz im Skigebiet Dachstein-West entfernt.

De luxe Windau Lodge ligt in het skigebied Ski Welt Wilder Kaiser in Westendorf en beschikt over een verwarmd buitenzwembad van 34 °C, een elegant restaurant en ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Die luxuriöse Windau Lodge erwartet Sie in Westendorf mitten im Skigebiet Ski Welt Wilder Kaiser und bietet einen beheizten, 34°C warmen Außenpool, ein elegantes Restaurant und geräumige Apartments mit voll ausgestatteter Küche.

One Niseko Resort Towers beschikt over ruime kamers met uitzicht op de bergen, een kitchenette en een balkon. De accommodatie verzorgt een gratis pendeldienst naar het skigebied Niseko Moiwa en de internationale wintersportplaats Annupuri, op 10 minuten rijden van het complex.
Das One Niseko Resort Towers bietet einen kostenfreien 10-minütigen Shuttleservice zum Skigebiet Niseko Moiwa und zum internationalen Skigebiet Annupuri sowie geräumige Zimmer mit Bergblick, einer Küchenzeile und einem Balkon.