Vertaling van "skigebied maximillan is hiermee de ideale " (Nederlands → Duits) :

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Im Sommer mitten im Grünen und im Winter mitten im Skigebiet gelegen, ist das Maximilian eine ideale Wahl für Wanderer und alle Sport- und Naturliebhaber.

Oswalda-Hus ligt in een populair wandel- en skigebied en is hiermee een ideale uitvalsbasis voor vele recreatieve en sportieve activiteiten in de zomer en de winter.
Das Bio-Hotel liegt in einem bekannten Wander- und Skigebiet und eignet sich im Sommer wie im Winter ideal als Ausgangspunkt für viele Freizeit- und Sportaktivitäten.