Traduction de «skigebied hofgastein » (Néerlandais → Allemand) :

De halte van de skibus ligt op 3 minuten lopen en kan gratis gebruikt worden door skipashouders. U kunt met deze bus in 5 minuten het skigebied Graukogel bereiken, in 15 minuten het skigebied Hofgastein, en in 20 minuten het skigebied Sportgastein.
Der Skibus, der einen 3-minütigen Spaziergang entfernt abfährt und kostenlos für Skipass-Inhaber ist, erreicht die Skipisten von Graukogel innerhalb von 5 Minuten, Hofgastein innerhalb von 15 Minuten, und Sportgastein innerhalb von 20 Minuten.

Het Apartment Rohani ligt in het skigebied Ski Amadé, op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Hofgastein en op slechts 6 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Apartment Rohani liegt in der Skiregion Ski Amadé, und Sie erreichen die Unterkunft vom Ortszentrum von Bad Hofgastein aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Zur exklusiven Alpentherme sind es nur 6 km, und zum nächsten Skilift gelangen Sie bereits nach einer 6-minütigen Fahrt.

Appartements Meilenstein ligt in Bad Hofgastein, op 5 minuten lopen van de spa Alpentherme en op slechts 50 meter van de skibushalte naar het skigebied Gastein.
Die Appartements Meilenstein befinden sich in Bad Hofgastein, nur 50 m von der Skibushaltestelle für das Skigebiet Gastein und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Alpentherme entfernt.

De gratis skibus naar het skigebied van Bad Hofgastein stopt voor de deur en brengt u binnen 2 minuten naar de pistes.
Der kostenlose Skibus zum Skigebiet Bad Hofgastein hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in nur 2 Minuten zu den Pisten.

Appartment Slager ligt op 5 minuten rijden van Bad Hofgastein, de skilift Schlossalm, de Alpentherme, de thermale baden van Felsentherme en het skigebied Stubnerkogel.
Das Appartment Slager befindet sich 5 Autominuten von Bad Hofgastein, der Schlossalmbahn, der Alpentherme, der Felsentherme und dem Skigebiet Stubnerkogel entfernt.

Gästehaus Rübezahl ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 700 meter van de piste Schlossalmbahn in het skigebied Ski Amadé, en op 5 minuten lopen van de thermale spa.
Das Gästehaus Rübezahl befindet sich im Zentrum von Bad Hofgastein, 700 m von der Skipiste Schlossalmbahn im Skigebiet Ski Amadé und einen 5-minütigen Spaziergang von der Spa-Therme entfernt.

Vakantieboerderij Biobauernhof Aslgut ligt in Bad Hofgastein op 1000 meter boven de zeespiegel, en op 1 km van het skigebied Angertal. U kunt genieten van een prachtig uitzicht over het dal van Gastein. Er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Der Biobauernhof Aslgut liegt in Bad Hofgastein, 1.000 m über dem Meeresspiegel und 1 km von der Skiarena Angertal entfernt. Dieser Bauernhof bietet einen herrlichen Blick auf das Gasteiner Tal sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Landhaus Achenbrücke ligt in het Gasteinertal, op 7 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein, een skibushalte, een ijsbaan, curling, een rodelbaan, het Schlossalmbahn skigebied, de Alpentherme Gastein spa, langlaufloipes, tennisbanen, en fiets- en Segway verhuurwinkels.
Das Landhaus Achenbrücke liegt im Gasteinertal. Nach 7 Gehminuten erreichen Sie das Stadtzentrum von Bad Hofgastein, eine Skibus-Haltestelle, eine Eislaufbahn, Curling-Möglichkeiten, eine Rodelbahn, das Skigebiet Schloßalmbahn, die Alpentherme Gastein, die Langlaufloipen, Tennisplätze und einen Fahrrad- und Segway-Verleih.

Het skigebied Schlossalm bevindt zich op 2 km van het Café Appartement Sonnberg, en in 3 minuten rijdt u naar het zwemmeer Bad Hofgastein.
Das Skigebiet Schlossalm liegt 2 km vom Café Appartement Sonnberg entfernt. Den Badesee Bad Hofgastein erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

DAS.GOLDBERG ligt aan een skipiste boven Bad Hofgastein in het skigebied Schlossalm en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een balkon.
Das Goldberg liegt auf einem Hügel oberhalb von Bad Hofgastein direkt an einem Hang des Skigebiets Schlossalm und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem Balkon.