Traduction de «skigebied gastein » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Resi ligt in Bad Hofgastein, op 400 meter van een golfbaan en op 3 km van het skigebied Gasteiner Bergbahnen. De accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een terras en een fitnesscentrum.
Das Chalet Resi begrüßt Sie in Bad Hofgastein, 400 m von einem Golfplatz und 3 km vom Skigebiet Gasteiner Bergbahnen entfernt. Es bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Terrasse und ein Fitnesscenter.

Hier stopt de bus naar het skigebied Gastein, 2 km verderop.
Dieser bringt Sie in das 2 km entfernte Skigebiet Gastein.

Appartements Meilenstein ligt in Bad Hofgastein, op 5 minuten lopen van de spa Alpentherme en op slechts 50 meter van de skibushalte naar het skigebied Gastein.
Die Appartements Meilenstein befinden sich in Bad Hofgastein, nur 50 m von der Skibushaltestelle für das Skigebiet Gastein und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Alpentherme entfernt.

De skipistes van skigebied Gastein zijn met de auto in 5 minuten te bereiken en de gratis skibus stopt op 100 meter afstand.
Die Pisten der Skiregion Gasteinertal erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Auto nach 5 Minuten und in 100 m Entfernung hält ein kostenfreier Skibus.

Het Jugendherberge Bad Gastein ligt op 9 minuten lopen van het skigebied Schlossalm-Stubner Kogel en biedt een voetbal- en volleybalveld, tafeltennisfaciliteiten, een recreatieruimte en gratis toegang tot de fitnessruimte.
In der Jugendherberge Bad Gastein, die Sie einen 9-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Stubner Kogel entfernt begrüßt, finden Sie einen Fußball- und Volleyballplatz, Tischtennis und ein Spielzimmer und haben zudem kostenfreien Zugang zum Fitnessstudio.

Alpengasthof Windischgrätzhöhe biedt uitzicht op de Gastein-vallei en de omringende bergen, en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Gastein en op 2 minuten lopen van het Graukogel-skigebied.
Der Alpengasthof Windischgrätzhöhe bietet Blick auf das Gasteiner Tal sowie die umliegenden Berge und befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Gastein und 2 Gehminuten vom Skigebiet Graukogel entfernt.

Villa Behrens ligt op 10 minuten rijden van de Golfclub Gastein en op slechts 5 minuten rijden van het skigebied van Bad Gastein.
Der Golfclub Gastein befindet sich eine 10-minütige Fahrt entfernt. Das Skigebiet Bad Gastein liegt nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Haus Machreich heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en ligt op 500 meter van het centrum van Bad Gastein en op 1 km van het thermaal bad en het skigebied Stubnerkogel-Schlossalm.
Das Haus Machreich befindet sich 500 m vom Zentrum von Bad Gastein sowie 1 km vom Termalbad und dem Skigebiet Stubnerkogel-Schlossalm entfernt und verfügt über einen saisonalen Außenpool.

Appartement Millennium is rustig gelegen naast de golfclub Gastein en op 3 km van het centrum en skigebied van Bad Gastein, en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Das ruhig am Golfklub Gastein und 3 km vom Stadtzentrum von Bad Gastein sowie dem Skigebiet entfernte Appartment Millennium bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.

In de winter, liggen er langlaufpistes op een korte loopafstand van het Appartmenthaus Kurhaus Gastein en de kabelbaan Schlossalmbahn, die op 300 meter afstand ligt, brengt u naar de belangrijkste skigebied van de Brána Valley.
Im Winter erreichen Sie die Langlaufloipen nach einem kurzen Spaziergang vom Appartmenthaus Kurhaus Gastein. Mit der 300 m entfernten Schlossalmbahn gelangen Sie in das Hauptskigebiet im Gasteinertal.