Vertaling van "skigebied de lenzerheide-valbella " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpina Parpan bevindt zich op 1500 meter boven zeeniveau in Parpan, in skigebied de Lenzerheide-Valbella. Het heeft een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Dieses Hotel liegt auf 1500 Metern über dem Meeresspiegel in Parpan im Lenzerheide-Valbella Skigebiet und erwartet Sie mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Posthotel Valbella ligt midden in de Zwitserse Alpen. Het biedt kamers met houten meubilair en een groot binnensportbad dat geopend is in de winter. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes in het skigebied Valbella - Lenzerheide en u er tot aan de deur skiën.
Das Posthotel Valbella begrüßt Sie inmitten der Schweizer Alpen, nur wenige Schritte von den Pisten des Skigebiets Valbella - Lenzerheide entfernt. Freuen Sie sich auf Skivergnügen bis vor die Hoteltür sowie ein großes Sportbecken im Innenbereich, das im Winter für Sie geöffnet ist.

Het Youth Hostel Valbella-Lenzerheide biedt een panoramisch uitzicht op het de Heidsee.
Das Youth Hostel Valbella-Lenzerheide bietet Panoramablick auf den Heidsee sowie eine große Sonnenterrasse und direkten Zugang zur Skipiste.

Bij het Youth Hostel Valbella-Lenzerheide vindt u tevens een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Youth Hostel Valbella-Lenzerheide ist von einem Garten mit Grillmöglichkeiten umgeben.

Pension Valbella ligt op een centrale locatie in Partenen, op slechts 50 meter van de skibus naar het 5 km verderop gelegen skigebied Silvretta Montafon.
Die Pension Valbella liegt zentral in Partenen, nur 50 m vom Skibus entfernt, der Sie zum 5 km entfernten Skigebiet Silvretta Montafon bringt.

Tgantieni Sot - Haus mit Herz bevindt zich in het midden van het skigebied op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Lenzerheide.
Inmitten des Skigebiets erwartet Sie das Tgantieni Sot - Haus mit Herz eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.

Het appartement van het Capricornign bevindt zich op een rustige locatie, op 100 meter van het kabelbaanstation van Crestas waar u verbindingen naar het skigebied Lenzerheide vindt.
Das Capricornign Apartment genießt eine ruhige Lage, nur 100 m von der Seilbahn Crestas entfernt, die Sie ins Skigebiet Lenzerheide fährt.

Het Berghotel Tgantieni ligt op 200 meter van de kabelbaan Tgantieni, boven Lenzerheide en midden in het skigebied.
Nur 200 m von der Seilbahnstation Tgantieni entfernt erwartet Sie das Berghotel Tgantieni oberhalb der Lenzerheide inmitten des Skigebietes.