Traduction de «skigebied alpendorf » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Sonnleitn ligt in het skigebied Alpendorf, dat deel uitmaakt van het skigebied Ski Amadé, op slechts 300 meter van de skilift.
Das Haus Sonnleitn liegt im Skigebiet Alpendorf, einem Teil der Region Ski Amadé.

Landhaus Liechtenstein ligt op 10 minuten lopen van Sankt Johann im Pongau en op 7 minuten met de skibus van het skigebied Alpendorf-Ski Amadé.
Das Landhaus Liechtenstein ist einen 10-minütigen Spaziergang von Sankt Johann im Pongau und eine 7-minütige Fahrt mit dem Skibus vom Skigebiet Alpendorf-Ski Amadé entfernt.

Van 20 december 2014 tot 6 januari 2015 en van 7 februari 2015 tot 14 februari 2015 is er een gratis pendeldienst van het hotel naar het skigebied Alpendorf beschikbaar.
Vom 20. Dezember 2014 bis zum 06. Januar 2015 und vom 07. Februar 2015 bis 14. Februar 2015, wird ein kostenloser Shuttleservice vom Hotel zum Skigebiet Alpendorf zur Verfügung gestellt.

Haus Steiger ligt in een rustige omgeving, midden in een grote tuin in het Salzachtal, op 4 km van Sankt Johann im Pongau en op 10 minuten rijden van het skigebied Alpendorf.
Das von einem großen Garten umgebene Haus Steiger erwartet Sie in ruhiger Umgebung im Salzachtal und liegt 4 km von Sankt Johann im Pongau und 10 Fahrminuten vom Skigebiet Alpendorf entfernt.

Hotel Hahnbaum ligt op 10 minuten rijden van het stadje St. Johann im Pongau en op 20 minuten rijden van skigebied Alpendorf.
Die Stadt St. Johann im Pongau erreichen Sie vom Hotel Hahnbaum aus nach 10 Minuten mit dem Auto, während Sie zum Skigebiet Alpendorf 20 Minuten benötigen.

De Liechtensteinklamm Gorge ligt op 4 km afstand en het is 6 km naar het skigebied Alpendorf in de regio Ski Amade.
Der Liechtensteinklamm ist 4 km entfernt, während 6 km Sie vom Skigebiet Alpendorf in der Skiregion Amadé trennen.

Gasthof Hirschenwirt ligt direct aan het Tauern-fietspad, in het Salzachtal, op 3 km van het skigebied Alpendorf. Er stopt een gratis skibus voor de deur.
Der Gasthof Hirschenwirt begrüßt Sie direkt am Tauernradweg im Salzachtal, 3 km vom Skigebiet Alpendorf entfernt.

Het ligt op 4 minuten rijden van het skigebied Alpendorf Ski Amadé en biedt een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen eine möblierte Terrasse sowie kostenfreies WLAN und ist nur 4 Fahrminuten vom Alpendorf Ski Amadé entfernt.

Het Alpendorf Dachstein West ligt in Annaberg im Lammertal, naast de skipistes van het skigebied Dachstein West. Het biedt houten chalets, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, en een restaurant met regionale gerechten.
Das Alpendorf Dachstein West erwartet Sie in Annaberg im Lammertal neben den Skipisten des Skigebiets Dachstein West. Freuen Sie sich hier auf Holz-Chalets, einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie auf ein Restaurant mit regionalen Gerichten.

Hotel Rothirsch ligt in het centrum van Alpendorf, boven St. Johann im Pongau. Het bevindt zich op slechts een paar meter van de gondellift naar het skigebied Amadé.
Im Zentrum von Alpendorf, oberhalb von St. Johann im Pongau gelegen befindet sich das Hotel Rothirsch nur wenige Meter von der Gondelbahn zum Skigebiet Amadé.