Traduction de «skiddaw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Skiddaw Hotel ligt in het hart van Keswick en biedt lekker eten en ruime kamers met satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Zentrum von Keswick bietet das Skiddaw Hotel gutes Essen und geräumige Zimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Bij het Skiddaw kunt u gratis gebruikmaken van de nabijgelegen recreatieve faciliteiten, waaronder een binnen- en buitenzwembad, tennisbanen, een sauna en een hot tub.
Nahegelegene Freizeiteinrichtungen wie ein Hallen- und ein Freibad, Tennisplätze, eine Sauna sowie einen Whirlpool nutzen Sie als Gast des The Skiddaw kostenfrei.

Hotel Skiddaw wordt omgeven door de dramatische meren en bergen van het Lake District en bevindt zich op een klein stukje lopen van de winkels en cafés van Keswick.
Umgeben von den malerischen Seen und Bergen des Lake District erwartet Sie das Hotel Skiddaw nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Cafés von Keswick entfernt.

U kunt een boot huren om te varen op Derwentwater, of genieten van een wandeling op de berg Skiddaw, dat op 10 minuten rijden ligt.
Sie können ein Boot am Derwentwater mieten oder den 10 Autominuten entfernten Skiddaw Mountain hinaufgehen.

Het Lyzzick Hall Hotel ligt op de prachtige lagere hellingen van Skiddaw en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen, luxe spafaciliteiten en een eigen restaurant met een uitgebreide wijnkelder.
An den idyllischen unteren Hängen des Berges Skiddaw begrüßt Sie das Lyzzik Hall Hotel mit fantastischem Bergblick, luxuriösen Wellnesseinrichtungen und einem Restaurant mit einem beeindruckenden Weinkeller.

Het hotel ligt aan de voet van een van de hoogste bergen van Engeland. Het heeft een grote, rustige tuin en biedt uitzicht op Skiddaw.
Das Hotel mit seinem großen, ruhigen Garten befindet sich unterhalb eines der höchsten Berge Englands und bietet Blick über Skiddaw.

Sommige kamers van het door een familie beheerde Queens Hotel hebben uitzicht op de Lakeland Fells, Skiddaw en Borrowdale.
Einige der Zimmer im familiengeführten Queens Hotel blicken auf die Lakeland Fells, Skiddaw und Borrowdale.

De accommodatie ligt aan de voet van de Skiddaw-berg en biedt uitzicht op het Bassenthwaite Lake.
Die Unterkunft befindet sich am Fuße des Skiddaw, mit Aussicht auf den Bassenthwaite Lake.

De herberg biedt uitzicht op de spectaculaire Skiddaw berg, op slechts 10 minuten rijden.
Darüber hinaus bietet das Gasthaus Blick auf den spektakulären, 10 Autominuten entfernten Berg Skiddaw.

De Lakeland wandelroutes van Blencathra, Skiddaw en de Cumbria Way bevinden zich allemaal in de lokale omgeving.
Die Lakeland Wanderwege des Blencathra und des Skiddaw und der Cumbria Way befinden sich alle innerhalb der Region.