Traduction de «skibus en langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Op 150 meter liggen een halte voor de skibus en langlaufroutes. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij een golfbaan.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen liegen 150 m und ein Golfplatz nicht weiter als 15 Fahrminuten entfernt.

Langlaufroutes lopen langs de accommodatie en er stopt een gratis skibus op 1 minuut lopen die u binnen 20 minuten naar Sportgastein, Dorfgastein of Bad Gastein brengt.
Vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen. Der kostenfreie Skibus hält 1 Gehminute entfernt und bringt Sie innerhalb von 20 Minuten nach Sportgastein, Dorfgastein und Bad Gastein.

Er zijn in de regio in de winter langlaufroutes te vinden en er is in de buurt een halte voor de skibus.
In der Umgebung finden Sie Langlaufloipen. Nahe dem Hotel hält zudem der Skibus.

In de winter is er een gratis skibus naar de kabelbaan beschikbaar en in de omgeving zijn diverse langlaufroutes te vinden.
Nutzen Sie im Winter den kostenlosen Skibus zur Seilbahn. Verschiedene Loipen finden Sie in der Umgebung.

In de winter beginnen de langlaufroutes op 30 meter afstand en een skibus brengt u naar de nabijgelegen skigebieden. In de zomer zijn 2 begeleide wandelingen en het gebruik van de wandelbus bij de prijs inbegrepen.
Im Winter beginnen Langlaufloipen nur 30 m entfernt und mit dem Skibus gelangen Sie zu nahe gelegenen Skigebieten. Im Sommer sind 2 geführte Wanderungen und die Nutzung des Wanderbusses im Preis inbegriffen.

Een bushalte (ook voor de skibus) is recht tegenover het Avenida Residenz an der Burg gelegen en direct voor de deur begint een langlaufroute.
Direkt vor dem Avenida Residenz an der Burg befindet sich eine Bushaltestelle (auch der Skibus fährt hier ab), und eine Langlaufloipe beginnt direkt vor der Haustür.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

Langlaufroutes lopen direct achter het hotel langs en de gratis skibus, die u naar alle skioorden in de vallei brengt, stopt voor de deur.
Eine Langlaufloipe führt direkt hinter dem Hotel vorbei und der kostenlose Skibus, der durch das ganze Tal fährt, hält vor dem Haus.

De langlaufroutes lopen vlak bij Bergfeuerhof. Op 5 minuten lopen bevindt zich een halte voor de skibus.
Die Skibushaltestelle erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Ferienhaus Lechtaler Alpen ligt direct aan de langlaufroute in het dorp Bach, in het Madautal. De skibus van het resort Lech-Warth stopt op slechts 100 m afstand van het Ferienhaus.
Das Ferienhaus Lechtaler Alpen begrüßt Sie in der Ortschaft Bach im Madautal direkt an der Langlaufloipe. Die Haltestelle für Busse in das Skigebiet Lech Warth befindet sich nur 100 m entfernt.